时事经纬
18-08-09
卡尔扎伊不顾美国反对 允许流亡军阀杜斯塔姆返国助选
杜斯塔姆在2004年总统选举中获得了10%的选票，许多乌兹别克选民支持他。这位共产党执政时期的将军回国被认为给卡尔扎伊的竞选带来极大鼓舞。但联合国和美国对杜斯塔姆的回国感到不安。美国驻阿富汗大使馆发表声明说，杜斯塔姆的的声誉令人“对他大量侵犯人权的罪责产生质疑”。
阿富汗总统大选存在舞弊隐忧
阿富汗有人公然出售选民证，每张代价10美元。一些选民同时获发多张选民证，另外还有政府工作人员无视法令参与助选工作。一个独立的监察团体表示，他们曾向选举官员展示贪污证据，但不被理睬；西方监察官员则称阿富汗情况有别，存在舞弊的选举总比没有选举要好。BBC波斯语部进行的一项研究指出，阿富汗政府对30%的领土甚少控制，甚至是毫无控制。阿富汗的所有行政区当中，4%完全没有政府提供的维持治安或一般服务。
以色列内阁部长参观犹太人定居点
由四名以色列内阁部长组成的代表团参观了在约旦河西岸有争议的定居点，声援那里的犹太居民。以色列的内政部、信息部、战略部和科学技术部部长的访问是对以色列总理内塔尼亚胡的直接挑战。内塔尼亚胡表示要拆除20多个定居点，回应美国对其施加的压力。内塔尼亚胡总理宣称这些定居点是非法的，但内阁代表团星期一对此持否认态度，并说定居点是合法的，因为这是以色列前政府批准的。
奥巴马对印古什爆炸受害者表示哀悼
在俄罗斯南部印古什共和国，一名自杀式炸弹杀手星期一开著一辆卡车冲进一个警察局，炸死至少20人，100多人受伤。没有人宣称对爆炸负责。美国总统奥巴马说，这次袭击是毫无道理的，他对此感到十分不安。他对俄罗斯政府和受害者家人表示哀悼。
伊朗查禁改革派报纸
伊朗改革派人士卡鲁比领导的政党说，伊朗当局暂时查禁了他们的报纸。此前这份报纸刊登了卡鲁比宣称一些选举抗议人士在关押期间被强暴的言论。警察星期一晚间驱散了在该报办公楼外举行抗议的民众。伊朗伊赫尔通讯社援引德黑兰检查官莫塔扎维的话说，这家报纸并未被查禁，但是由于“技术原因”使其无法出版。
美国国务院称朝鲜的措施并不充分
美国国务院17日就朝鲜同现代集团达成关于举行南北离散家属团聚活动等五项交流事业的协议一事表示欢迎，但同时表示，只有采取彻底且不可逆的无核化措施，才能证明朝鲜走向了另一条道路。美国国务院负责公共事务的助理国务卿克劳里强调：“美国期待朝鲜按照2005年达成的协议，履行义务。”他还强调：“美国期待朝鲜采取彻底且不可逆的无核化措施。只有这样才能证明朝鲜决心走向另一条道路。这是美国所期待的结果。”
大韩民国第15届总统金大中逝世
大韩民国第15届总统金大中于18日下午1时42分逝世，享年85岁。
韩国媒体称朝鲜可能派代表团吊唁金大中
格鲁吉亚外交部称18日将正式退出独联体
格鲁吉亚外交部副部长达维德 贾拉加尼亚在8月17日举行的记者会上表示，格鲁吉亚正式退出独联体的程序将于18日结束。2008年8月18日，格鲁吉亚照会独联体执委会，通报了这一决定。按照独联体章程规定，需要用12个月的时间办理退出手续。
麻生与鸠山就日本政权展开宿命对决
麻生强调自民党全力应对经济危机的政绩，主张日本经济“已看到明朗的兆头”。他在解散众院后宣称“要与过度的市场原理注意决裂”，表示将帮助因小泉纯一郎前首相的结构改革而陷入窘境的地方恢复活力。
鸠山极力渲染“政权更迭”，称日本“正处于历史性的瞬间”。他抨击自民党把政治完全交与官僚主导，造成了浪费的社会，导致中央和地方陷入债务地狱和消费税的提高。鸠山提出的新的国家建设口号就是“脱离官僚”。
但舆论对政权更迭的不安并没有拭去。执政党批评民主党提出的政策无法确保财源，鸠山对此进行的反驳则缺乏说服力，不时被迫采取守势。他在“无核三原则”和缔结日美自由贸易协定等问题上的发言也摇摆不定，且自身尚未摆脱政治资金报告做假问题的阴影。鸠山优先考虑的是如何在目前的“顺风”形势下掌舵渡过选举大关，这一姿态令人感到缺乏魄力。
麻生和鸠山的祖辈曾在半世纪前进行过激烈的权力斗争，此次两人的宿命对决被认为将左右21世纪日本的方向。
日本继德法之后走出衰退
日本政府8月17日宣布，日本国内生产总值今年第二季度比第一季度增加0.9%，换算成年率后，相当于日本经济今年4到6月以3.7%的速度增长。这是日本经济经历一年多严重下滑之后首次出现季度正增长。就在今年第一季度，日本经济还以年率11.7%的速度大幅收缩，华盛顿邮报因此认为，日本经济出现复苏，是“全球经济已经开始复苏的最强烈的信号之一”。
中国在澳大利亚投资激增
Felix Resources将成为一家中国实体对一家澳大利亚企业最大规模的全盘收购，超过了今年早些时候中国五矿斥资14亿美元收购Oz Minerals矿业资产的规模。据Dealogic的数据显示，这桩交易还将把今年以来中国在澳大利亚的总投资增加至90亿美元，较去年全年的投资额高出三倍以上。澳大利亚交易占了今年中国311.8亿美元跨境并购交易的约29%。中国在澳大利亚的交易规模也越来越大。2006年，共达成六桩交易，平均规模只有1,200万美元。而今年以来已经达成39桩交易，平均规模为2.82亿美元。
中国将在东北试点人民币贸易结算
中国国家电视台报导，中国政府周一表示，将把人民币跨境贸易结算试点范围扩大到中国东北地区，进一步开发辽宁省的沿海经济带、吉林省的图们江地区，以及与俄罗斯接壤的黑龙江省绥芬河保税区。中国目前已经在上海等5座城市启动了人民币跨境贸易结算试点。中国政府此前曾表示，其他将参与人民币跨境贸易结算试点的省份将包括位于西南地区的云南省和广西壮族自治区。
美国经济复苏的三种可能：快、慢、短
Peace Talks With Taliban Top Issue in Afghan Vote
There is broad agreement that the war must end, but debate swirls around whether the government of President Hamid Karzai is moving effectively toward persuading the Taliban to end their insurgency.
Although Mr. Karzai has often talked about negotiating with the Taliban, little concrete has happened. The government’s reconciliation program for Taliban fighters is barely functioning. A Saudi mediation effort has stalled. Last-minute efforts to engage the Taliban in order to allow elections to take place remain untested. Meanwhile the Obama administration has just sent thousands more troops here in an attempt to push back Taliban gains.
Mr. Karzai pledging that if he is re-elected he will hold a traditional tribal gathering and invite members of the Taliban and Gulbuddin Hekmatyar, another opposition leader, to make peace. But the United States and NATO want to negotiate from a position of strength, diplomats and military officials said. “Reconciliation is important, but not now,” said one Western diplomat in Kabul, speaking on the condition of anonymity. “It’s not going to happen until the insurgency is weaker and the government is stronger.”
The Obama administration has done little publicly to push the issue forward, offering to talk to moderate members of the Taliban but drawing the line at those linked to Al Qaeda.
“We and our Afghan allies stand ready to welcome anyone supporting the Taliban who renounces Al Qaeda, lays down their arms, and is willing to participate in the free and open society that is enshrined in the Afghan Constitution,” Secretary of State Hillary Rodham Clinton said in a speech last month.
Yet critics say that essentially demanding that the Taliban surrender will not produce results.
Iran: Reformist Cleric’s Newspaper Is Shut Down
The authorities have shut down the newspaper of the reformist cleric Mehdi Karroubi, left, who angered Iran’s senior leaders by publicizing claims that protesters arrested after the disputed June elections were raped in prison. The newspaper, Etemad-e-Melli, was ordered to stop printing Sunday night by a Tehran prosecutor, Saeed Mortazavi, Mr. Karroubi’s Web site reported. On Monday, Mr. Mortazavi denied that the paper had been banned, saying it failed to publish because of printing problems, Reuters said. But state-run Press TV reported that an investigating judge ordered the paper closed for “publishing unlawful and criminal material.” Protesters gathered outside the paper’s offices on Monday and clashed with the police, who arrested some of the demonstrators, Press TV said.
Iran: No preconditions for nuke talks
Teheran is ready for nuclear talks with the West without preconditions, a senior Iranian nuclear official was quoted by state television as saying on Tuesday."Talks without preconditions is Iran's main stance in negotiations on the nuclear issue," Iran's envoy to the UN nuclear agency watchdog, Ali Asghar Soltanieh, was quoted as saying, according to a Reuters translation.
Karzai counts on tribal allegiance
Hamid Karzai, Afghanistan's president, is relying on ethnic affiliations to win in the country's upcoming elections. The support of Afghanistan's ethnic Pashtun population, to which Karzai belongs, is crucial as they constitute the majority of the country's 15 million eligible voters.
Fraud casts shadow over Afghan poll
Security is tight as campaigning for presidential and provincial elections in Afghanistan draws to a close. But observers fear the poll could be marred by fraud as hundreds of voter registration cards go on sale.
|
