0809 新闻档案
01 02 03 04 05

0709 新闻档案
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

图片新闻

酒食节与澳洲邮政200年庆典

六月七日达令港爵士暨布鲁士音乐节

Burwood公园纪念军人服役；Chatswood 中学乐队达令港展示风华

斐济社区悉尼集会 要求斐济结束军政 统治，回归民主

达令港生日

时事经纬
05-08-09

克林顿带两名获释女记者离开北韩
 
朝中社说，在美国前总统对两名女记者的"敌对活动""表达了真诚的道歉"后，朝鲜
领导人金正日同意特赦这两名女记者。朝中社说，克林顿的平壤之行"对加深朝美之
间的理解和建立信任做出了贡献"，还“转达了奥巴马总统致金正日的口信”。朝中
社说，金正日和克林顿在"认真的气氛中对朝美之间的悬案问题进行了开诚布公的、
深入的讨论"，双方一致认为"应该用对话的方法解决问题"。

白宫否认克林顿传奥巴马口信

白宫发言人称，无论是书面还是口头，克林顿都没有转达口信。有分析认为，白宫
发表这种立场可能是为了避免为讨论被朝鲜扣留的2名女记者问题的访朝被误解为，
朝美关系的破冰之旅，从而使国际社会对朝鲜核试验和弹道导弹发射等挑衅行为的
制裁努力削弱。多数分析认为，白宫否认奥巴马总统转达口信，在扩大克林顿的行
动半径的同时，是为了减少承认正式访问会带来的负担。

金正日克林顿就通过对话解决问题表示一致

朝鲜官方媒体朝中社报道的克林顿访朝成果中，最引人关注的就是双方就通过对话
解决问题表示一致。朝中社报道称：“双方在真挚的氛围下，就朝美之间的问题开
展坦诚而深入的谈话。双方对通过对话解决问题表示一致。”朝中社还报道称：
“克林顿郑重地转达了奥巴马总统对于改善两国关系的方案和意见。”这暗示克林
顿充分转达了奥巴马政府的对朝政策方针。

金大中曾向克林顿提议访朝

前总统金大中曾劝说克林顿访朝。今年5月在首尔举行“C40首尔世界都市气候首脑
会谈”期间，金大中在晚宴上曾向克林顿提议访朝，认为有必要学习卡特前总统，
前往平壤，积极地突破朝美僵局。他还说，在听取金大中的分析之后，克林顿当时
就表示，回美之后将向奥巴马总统和希拉里国务卿提议。

报导称美中关系改善不利美对台军售

最新出版的美国《国防新闻》周刊援引多名专家和前美国官员的话表示，华盛顿寻
求和北京改善关系的努力让许多台湾人士感到紧张，担心美国会停止提供台湾武器，
尤其是F16战机。 报导说，在最近举行的美中战略与经济对话中，美中签署协议，
要在气候变化、能源、环境和军事经济领域上合作。

北京计划改造大军区

中国共产党高层和中国军事最高当局计划把目前中国军方的七大军区改造为东、南、西、北四个战略区，并且由军方和各省领导联合组成战略区的小军委领导班子。未来改造后形成的四大战略区领导人，很可能会由中央军委成员兼任。这就完成了中央对军队的绝对控制。消灭了地方势力坐大的可能。因为决策层级减少，今后战略区没有决策权--台湾跟北京打交道会变得更直接，更便捷，产生误会的可能也将减少。

中国将允许外企明年在上交所上市

《上海日报》周三援引上海副市长屠光绍的话报导称，外资企业将会获准于明年在上海证券交易所上市，此举是将上海建设成为国际金融中心的长远规划中的一部分。

必和必拓高管对中国短期需求持谨慎态度

BHP Billiton铁矿石业务首席执行长Ian Ashby周三称，铁矿石行业非常有理由保持
乐观，但对于基本面前景以及中国的潜在需求仍持谨慎立场。BHP Billiton
表示，在经历了2008年经济大衰退，库存大幅下滑之后，该公司对中国保持谨慎。
该公司认为重建库存已经结束，而基础需求状况要下半年才会见分晓。

在许多国内小型矿山因价格下滑而关闭后，运费下滑以及更严格的矿山安全检查令
进口矿石更有竞争力，中国因此已经增加了海运渠道的矿石进口。

根据中国海关总署的初步数据，今年的进口矿石量已经达到创纪录水平，截至6月30日的6个月，中国进口了2.792亿吨铁矿石，较上年同期增长29%。

阿什拜称，对于中国以外的市场来说，由于三分之一的全球人口正在进行现代化建
设，市场长期基本面稳固。他说，世界缺乏铁矿石，供应无法像人们希望的那样快
速增加。他说，短期市场仍受到库存重建和库存缩减周期的影响，必和必拓的铁矿
石业务目前正满负荷生产。

中国传言紧缩信贷，股市应声回落

市场对中国政府可能会收紧银行放贷标准的担忧给银行类股造成冲击。专家认为，
银行放贷的大量增加推动了经济强劲复苏，但贷款质量的下降正在引发新的问题。
如何走出这个困境是考验北京保持经济持续增长能力的严峻挑战。

美国传统基金会中国经济专家史剑道(Derek Scissors)对美国之音说，中国经济刺
激计划在内需虚弱时通过银行放贷发挥了作用，让中国经济短期受益，但银行却要
付出长期的代价。他认为，银行放贷速度肯定会放缓，但银监会不该在银行最需要
支持的时候改变银行最低准备金率的要求，并排除银行次级债务充当准备金的资格。

史剑道说：“时机非常奇怪。银监会应该对银行资产感到担忧，这可以理解，但是
时机奇怪，几乎像是银监会与发改委在斗争。发改委要银行为了宏观经济而加紧放
贷，银监会却努力让银行停止贷款，手段就是威胁改变规则。”

中国股市投机风盛

低利率鼓励了通过借贷对股市进行短期投资。中国证监会承认目前的贷款监管存在
不足，用完了自己配额的机构投资者都在越来越多地用散户的账户申购新股。证券
公司在佣金的驱动下缺乏汇报可疑活动的积极性。进而，机构投资者和散户共同推
动了股市的狂热。由于目标只是为了获取短期收益，任何一个对市场敏感的消息都
可能引发大规模抛盘或购买热潮，从而加剧股市的动荡。

纽约汇市综述：美元止跌，因股票市场涨势停滞

纽约汇市周二，在股票和大宗商品涨势停滞的同时，美元自昨天开始的大幅下跌势
头也戛然而止。Interactive Brokers的资深市场策略师Andrew Wilkinson表示，周
一美元跌幅过大，市场出现了获利回吐。历史上很少有强劲的单边上涨走势，一直
维持涨幅的情况更少。

不过获利回吐对市场影响不大。由于外资仍在不断流入，巴西雷亚尔兑美元创出11个
月新高，这说明投资者看到了全球经济复苏信号，继续投资新兴市场和其他高风险资产。美国6月份成屋签约销售指数连续第五个月上升，支持了投资者的这种预期。

汇市分析师称，如果欧元突破1.4500-1.4505美元，将引发新一轮升势，他们预计未
来两三个月欧元可能上探1.50美元。

澳大利亚央行将货币政策立场从偏宽松转向中性，不过对经济复苏持谨慎态度，称
消费支出可能有所放缓，投资活动将继续疲软。

未来几个交易日，来自中国的消息很可能成为决定美元是否能上涨的主要因素。

此外，一位知情人士周一透露，中国银监会正在考虑禁止银行把交叉持有的其他银
行次级债计入资本基础。此举将削弱中资银行的放贷能力，进而抑制中国经济的复
苏。中国经济复苏是全球经济复苏的关键。

伯格斯滕:世界或面临"第二轮衰退"

经济复苏是否“可持续”，重点是能否从政府刺激经济的经济复苏转变成由私人需
求和投资推动的可持续性增长--这将是未来一年的重要看点。如果这一问题能处理
好，经济复苏将会继续；如果没有处理好，全球可能将面临第二次经济下滑，再度
面临衰退问题。 未来一年的一个重要议题，就是从全力以赴刺激经济战略转向更平
衡增长战略，避免通胀上升。美国需要避免财政赤字过度增长，同时必须降低两国
间的贸易不平衡，避免可能对经济产生的反作用力。

确保增长可持续，中国必须更多依赖国内需求；美国必须出口更多，提高贸易表现，
降低贸易赤字。

中国应该减持美元，限制干预外汇市场的行为，停止为阻止货币升值而购买太多美
元，在美元前景问题上降低风险。

许多美国人担忧美国的财政赤字以及美国未来金融的稳定性。当前美国面临一个非
常困难的选择，那就是继续推动刺激计划以确保经济从衰退中复苏，还是现在就降
低赤字--这意味著开始限制经济--即使现在的财政赤字庞大，但目前最大的风险还
是经济下滑。

中国应尽可能多元化投资：不仅仅投资于美国国债，房利美、房地美的机构债权，
也投资一些私人企业债券、企业股权以及进行直接投资。

另一个多元化就是投资不同的货币。欧元是当前仅次于美元的主要储备货币，其他
的货币如澳大利亚元、加元、英镑、瑞士法郎等也可以成为中国投资的合适目标，
对私人投资和央行投资来说都是如此。多元化对增加稳定和外汇信心都是合适的答
案，对中国来说也是如此。

当目前经济刺激计划完成后，美国的经济复苏是否仍会持续？假如经济下滑进入第
二次衰退，美国可能需要制定新的经济刺激计划。但如果私人消费、私人投资已经
开始启动，将不需要新的经济刺激计划。

中国的情况可能更清楚一点，今年第二季度中国经济增长非常迅猛，而且看上去将
会继续保持快速增长，因此刺激经济计划似乎起到了更大而且更快的效果。但我们
不清楚的是，当中国刺激经济计划在今年底或明年初结束时，中国是否也会面临经
济下滑的风险，那就需要中国政府采取新的积极举措。

经济学家上调美国下半年GDP增速预期
 

Abbas: Popular resistance to go on

The Palestinians will not resume peace talks with Israel unless Prime Minister Binyamin Netanyahu's government accepts a two-state solution and halts settlement construction "in the West Bank and Jerusalem," Palestinian Authority President Mahmoud Abbas reiterated on Tuesday. He said that while the Palestinians supported the peace process, they reserved the right to pursue the "resistance" against Israel. Abbas said that the "popular resistance" against the security fence, settlements and the confiscation and demolition of houses would continue in a bid to attract worldwide support.

"Our adherence to the peace option does not mean that we will remain helpless in the face of continued Israeli violations that sabotage the peace process," Abbas told more than 2,000 Fatah delegates who came from around the world to participate in the conference, the first in 20 years.

"And while we stress that we have endorsed the path of peace and negotiations on the basis of international legitimacy, we also reserve our authentic right to legitimate resistance as guaranteed by international law," he declared.

Abbas emphasized, however, that the Palestinians rejected "all forms of terrorism" and any attempt to label their struggle as an act of terror. He also cautioned against referring to methods that could distort the image of the Palestinians' cause.

Jordan backs effort for Arab concessions

Foreign Minister Nasser Judeh stressed that Jordan is "committed to creating the right atmosphere" and supporting the "vision" of the US, which wants to see conditions for Israeli-Palestinian negotiations toward a two-state solution set by gestures from Arab states and Israel.

In a meeting with reporters, Judeh said reports of remarks he made Monday appearing to criticize such steps had been inaccurate, but he emphasized that these steps must be made with the "end game" of final-status talks in sight.

Judeh also focused on keeping the process on track rather than berating Israel for behavior he considered unhelpful, such as the evictions of Palestinians in east Jerusalem, and maintained that the right-wing Israeli government could make peace.

In China, Land Prices Fan Bubble Fears

Land prices are on the rise again in China, as easy credit helps reverse last year's correction but also raises concerns that another bubble could be in the making.

When a property boom in China came crashing to a halt last year, purchases of land by developers for new projects began drying up. But this year, the area of land purchased has risen every month from the previous one. And in recent weeks, as a recovery in housing sales continues to strengthen, property developers are again paying top dollar for empty lots in China's biggest cities.

Ahmadinejad 'not awaiting congratulations'

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has sent a strong message to the West, saying he is not awaiting their messages of recognition or congratulation.

Ahmadinejad, who was declared winner in Iran's June 12 elections with two-thirds of the vote, on Wednesday took the oath of office at the country's Parliament in downtown Tehran.

"I, as the president of the Islamic Republic of Iran, swear before the holy Quran and the Iranian nation and God to be the guardian of the official religion, the Islamic Republic and the Constitution," he said during the ceremony.

In his first address during his second term, the president struck a defiant tone at 'oppressive powers' who seek to deal with the Iranian nation through 'interference and foul language'.

"We will resist oppressors and try to correct the global discriminatory mechanisms in order to benefit all the nations of the world," he said.

Ahmadinejad also took a swipe at western powers, including the United States, France and Germany, for their refusal to congratulate him on his reelection.

"We heard that some of the Western leaders had decided to recognize but not congratulate the new government ... Well, no one in Iran is waiting for your messages," he said. "Iranians will neither value your scowling and bullying nor will they pay attention to your smiles and greetings."

The ceremony was attended by 244 of Iran's 290 lawmakers, as the Reformist faction of the Iranian Parliament had boycotted the ceremony, Parlemannews reported.

The official website of the faction added that from its 70 members only 13 had taken their seats at the Majlis, while a number also walked out as the president began his address to the parliament.

Other notable figures not present at the ceremony were former president Mohammad Khatami, the head of the Expediency Council Ayatollah Ali Akbar Hashemi-Rafsanjani and Ayatollah Mohammad-Reza Mahdavi Kani, a member of the powerful Assembly of Experts.

Defeated presidential candidates, Mohsen Rezai, Mehdi Karroubi and Mir Hossein Mousavi were also absent.