0809 新闻档案
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

0709 新闻档案
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

图片新闻

酒食节与澳洲邮政200年庆典

六月七日达令港爵士暨布鲁士音乐节

Burwood公园纪念军人服役；Chatswood 中学乐队达令港展示风华

斐济社区悉尼集会 要求斐济结束军政 统治，回归民主

达令港生日

北国之春

时事经纬
11-08-09

伊朗总统内贾德清洗情报部门

内贾德解除了至少四名部高级情报官员的职务。这些官员不同意内贾德镇压政府批
评者的决定，显示了伊朗政府内部的矛盾。

巴基斯坦确信基地在物色塔利班新头目

巴基斯坦内政部长说，他相信基地组织正在为巴基斯坦的塔利班指定一名新的“恐
怖主义领导人 ”，上星期塔利班组织领导人马哈苏德在袭击中丧生。但被认为是马
哈苏德继任者之一的哈基穆拉说，马哈苏德还活著。他还否认有关因继任问题爆发
枪战的报导。

塔利班袭击阿富汗首都附近政府大楼

塔利班星期一白天用火箭弹和自杀炸弹爆炸方式袭击了卢格尔省政府大楼。这场持
续很久的战斗发生在咯布尔以南50公里的普勒阿拉姆。美军派出了直升机增援。其
中一架直升机向一个正在施工的多层建筑发射了火箭。塔利班控制了这座建筑物，
在那里发动袭击，并在建筑中安置了炸弹。

美国防部否认列出阿富汗毒贩名单

美国国防部否认媒体报导说它有一份列有阿富汗毒贩的目标名单。五角大楼发言人
惠特曼说，美国军方很小心地将那些以毒品交易为生的阿富汗人和资助袭击的激进
分子区分开。军方只针对“参与毒品交易的恐怖分子，而不是和恐怖主义有联系的
毒贩”。美国政府机构和阿富汗政府在毒品问题上通力合作。

朝鲜副外相称美朝关系近期将有重大进展
 
对蒙古进行了访问的朝鲜外务省副外相金永日日前在乌兰巴托与蒙古外交部高官等
举行会谈时称，“朝美关系将在近期有重大进展”，暗示可能会有举行美朝双边磋
商的动向。

中国专家称金正日健康状况良好

中国政府从美方接到的通报称，朝鲜国防委员长金正日的健康状态良好。北京外交
消息人士们10日称：“日前美国前总统克林顿对朝鲜进行访问以后，美国方面向中
国外交部通报了金正日的健康状况。”

朝鲜集体操“阿里郎”演出开幕

俄国提出新法案允许海外用兵
 
新法案为俄国在海外用兵创立一系列新法律基础，这包括当俄国维和部队遭到攻击
时做出反击；保护在海外生活的俄国人；打击海盗、在海外保护俄国船只。批评家
警告，法案会引发一些邻国担忧，特别是乌克兰和格鲁吉亚。这两个国家的一些公
民持有俄国护照，俄国表示这些人是俄国公民。新法案将给俄国动用军队做出干涉
提供法律依据。

委内瑞拉总统查韦斯批评美哥军事基地计划

美国在被迫撤离厄瓜多尔的军事基地后，一直在和哥伦比亚商谈，允许美军使用七
个哥伦比亚军事基地，以打击贩毒活动。哥伦比亚是美国在拉丁美洲最坚定的盟国，
在总统乌里韦任期内接受了美国数十亿美元的援助。军事基地计划还受到其他几个
拉美国家领导人的批评。

墨西哥警方称毒品集团策划刺杀总统

墨西哥警方逮捕了一名疑为大毒品集团的成员，警方声称他策划了刺杀总统卡尔德
龙的计划。墨西哥反毒品缉查部门的负责人佩克诺星期一说，刺杀计划是为了对卡
尔德龙总统打击贩毒和犯罪团伙活动进行报复。

奥巴马在北美峰会谈移民问题

美国总统奥巴马星期一在与墨西哥和加拿大领导人举行高峰会谈时说，他打算在解
决医疗改革和经济复苏问题后，明年着手努力让新的移民法案得以通过。

中国对乌鲁木齐暴乱采取开放媒体策略

中国政府经历了去年西藏“三一四”事件后，决定在新疆“七五”事件上采取更开
放的媒体策略，具体动作包括设立新闻中心服务所有记者；举办新闻发布会，让记
者无需听信谣言；在新闻中心内进行登记，协调采访并提供支援；在网络上提供足
够的信息，做到信息丰富、及时更新及全面有效；尽快让官方提出说法；针对新闻
报道及网络舆论进行及时且有系统的分析。

美国国务卿访问安哥拉
 
美国国务卿希拉里8月9日抵达非洲国家安哥拉。该国是北京最大的石油供应国，但
希拉里说美国对此并不担心。她说："其它国家在安哥拉做些什么，我并不关心，我
关心的是如何进一步增进美国与安哥拉的关系。"

澳大利亚媒体质疑中国对胡士泰指控
 
澳大利亚外交部发言人表示，中国指力拓在华从事间谍活动达6年之久的言论并无任
何新意，希望中方能迅速解决事件。但澳大利亚国立大学的国际商业专业的高级讲
师耐勒却认为，最新公布的内容把这个事件推向了另一个层面，使用了间谍的字眼，
就已经不只是个人行为的问题了。

澳大利亚国立大学法学院的教授罗斯威尔在一周前指出，胡士泰在中国与中国钢铁
行业的官员交往的行为，根据澳大利亚法律，已经属于行贿。现在出现的问题是，
澳大利亚联邦警察是否会根据对这一案件的指控，对胡士泰在中国的行为展开他们
自己的调查，并根据澳大利亚法律对其进行可能的刑事追究。

澳大利亚在1999年制定法律，将澳大利亚人在海外贿赂外国官员定为刑事罪。当时，
澳大利亚内务部长的女发言人欧康纳表示要了解澳大利亚联邦警察是否有相关的调
查行动，但随后并未有进一步的消息。

中国再试澳大利亚容忍度

挑战将来自中国国有企业兖州煤业股份有限公司对澳大利亚煤矿公司Felix的收购--协
议的细节尚未对外公布，不过两家公司的股票周一已经暂停交易。

以最新市值计，Felix的价值约为27.5亿美元。

兖州煤业收购Felix的交易给澳大利亚的外国投资审核机构以及澳大利亚政府出了一
道难题。兖州煤业收购Felix的提议有可能面临澳大利亚外商投资审核委员会(FIRB)的
反对，后者已经表示，它更希望外国的国有企业只持有澳大利亚公司的有限股份，
而非全面控股。

澳大利亚今年已经批准了中国企业的一些类似收购交易，比如中国五矿集团公司对
OZ Minerals的收购，不过也为批准这些收购制定了一些先决条件。

亚洲掠夺尼日利亚和安哥拉石油资源被夸大
 
这两个非洲最大石油输出国的主要油田仍掌控在雪佛龙、埃克森美孚和壳牌这些西
方巨头手中。上月，中石化和中海油以13亿美元从美国马拉松石油公司手中收购安
哥拉油田的股份，这是中国获取西非油田利益的又一举措。美国国务卿希拉里上周
开始对非洲七国进行访问，再度引发有关美国欲抗衡中国对非洲日益增长影响力的
猜测。

日本登记人口1.27亿 经济危机促使回国者增多
 
2008年度人口动态调查结果显示，全国登记人口为127,076,183人，较去年同期多了
10,005人，连续两年增加。虽然人口的自然减少数量创下历史新高，但跨国企业驻
外人员回国等迁入人口则有所增加。总务省认为，受全球经济危机影响，日本企业
关闭驻外机构或缩小规模导致员工回国、以及新加入日本国籍者被登记在册等因素
使得人口增多。

原糖价格达近三十年最高
 
国际原糖价格在8月10日剧增，达到自1981年以来的最高价位。原糖在过去的六个月
中已经上涨超过80%。交易人士指出，这主要是恶劣天气影响了两个主要产糖国 -
印度和巴西等地的产量所造成的结果。另外，在乙醇生产中越来越多地使用原糖也
是其价格上涨的一个因素。

印专家认为中印会"打水仗"

中国开始在青藏高原实施跨流域、跨河流调水工程，这有可能造成流入印度和其他
下游国家的国际河流的流量减少。为避免类似工程埋下日后水冲突的种子，中国需
要与下游国家订立规范化的流域合作协定。

上游的水坝和灌溉系统有助于把水转化为一种政治武器。这种武器可被公然用于战
争时期，或在和平时期暗中使用以向下游国家表示不满。甚至在紧要季节拒绝分享
水文数据都无异于把水当做一种政治工具。

中国正在考虑的一个最危险设想是欲把雅鲁藏布江的水向北输送。这是世界上海拔
最高的河流，也是流速最快的河流之一。中国没有公开讨论将雅鲁藏布江向干旱的
黄河分流的构想，因为该项目会破坏印度东北平原和孟加拉国东部的环境，无异于
向印度和孟加拉国宣布水战。

中国的水利工程和计划令人意识到西藏是印中争端的核心。

目前中国已经在大多数从西藏流出的河流上建坝。现在还没有建坝的只有流入缅甸
的萨里温江和流入印度和巴基斯坦的印度河。据报导，云南当局正在考虑在萨里温
江上建坝。

中、印两国都是粮食出口国，如果缺水，这两个国家都可能变成粮食进口国，那将
大大增加世界粮食市场的压力。印度的可耕地面积比中国大。印度有1亿6千万公顷
可耕地，中国只有1亿3千7百万公顷。

印度大多数河流的来源都在西藏。西藏的巨大冰川、巨大的地下泉水资源使西藏成
为仅次于南、北极的世界第三大的淡水储存地。

专家：美联储基准利率或按兵不动

美联储将于星期二开始召开为期两天的公开市场委员会会议。在经济初步显现企稳
迹象，但仍然脆弱的情况下，市场预期美联储将把基准利率维持在零到0.25%的低水
平。市场普遍认为，除了利率工具外，美联储还将在会议上讨论是否继续实行资产
购买等刺激经济的措施。其中，受到最多关注的是即将于今年9月到期的3千亿美元
国债收购计划。

芝加哥Hinsdale金融咨询公司投资部主任诺蒂说，在这个项目之下，美联储迄今已
经收购了价值超过两千三百亿美元的国债。他认为，美联储在选择利率不动的同时
很有可能终止这一项目。

“由于过去九个月庞大的政府开支，美国政府已经发行了大量国债，接下来的国债
发行量还会进一步增加。美联储如果继续大量购入的话，我会感到很惊讶。”

彭博新闻星期一的报导认为，伯南克在这次会议上很难宣布经济走上复苏之路的一
个重要原因是美国商业地产所处的困境。

在7月22日的国会听证会上，伯南克对参议院银行委员会说，美联储正在“密切关注”
美国商业地产的走势。美国商业地产建筑活动今年可能缩减9%。在美国经济衰退步
伐显著放慢的第二季度，商业地产折合年率仅占GDP3.6%，比2008年第四季度下降了
0.7个百分点。

治理中国房地产市场泡沫需要时间

中国房地产市场发生井喷式增长。官方数据显示，今年头七个月中国商品房销售暴
涨了60%以上，达到1万9千600亿元人民币。专家认为，中国已经出现房地产泡沫，
但中国中央银行还不会实施紧缩的货币政策。

中国国家统计局星期一在其网站的声明中说，跟去年同期相比，今年头七个月中国
全国商品房销售额猛增了60%以上。其中同期的商品住宅销售额增长65.3%。中国国
家统计局的声明说，中国商品房销售额今年上半年增长53%，此后，一直保持增长势
头。同时，今年头七个月中国的房地产投资也一直保持增长态势。根据中国国家统
计局网站的声明，截止到6月30日中国的房地产市场投资年比增长9.9%，而今年前七
个月的房地产市场投资同比累积增长11.6%。

英国伦敦经济学院经济学教授琳达岳说，今年上半年，中国政府鼓励借贷，其中绝
大部分流向了股市和房地产市场。今年前七个月中国房地产市场销售额累积增长60%以上表明，房地产市场泡沫已经形成。

她说：“我认为，中国的房地产市场确实有非常多的泡沫。跟中国股市的情况一样，
当金融系统里有大量资金时，投资者便把资金投向了这两种资产。今年上半年，政
府鼓励借贷的结果是，市场上新增贷款1.1万亿美元。但是这些资金没有用武之地，
因此，股市和房市就成为这些资金可能的去处，因此推动中国的商品房销售额比一
年前增长60%以上，这个增速即使是在迅速成长的市场也是非常高的。因此，我认为
这些都表明房地产市场出现了泡沫。”

琳达.岳指出，经济出现泡沫是任何中央银行都避免不了的。但是中国不会改变现在宽松的货币政策，而只会要求银行要慎重贷款。“一般而言，中央银行在经济运行中不遇到经济泡沫非常困难。中国央行唯一说过的就是，准备要求银行在贷款时要慎重。因为，在危机最严重的时期，中央银行鼓励银行贷款，不要太顾虑发生不良贷款以及资本比率。这种情况改变了，可能会稍微抑制一部分银行贷款。但是我预计，中国现行的货币政策不会改变。因为鉴于全球经济衰退的复苏非常艰难，中国的复苏也依然缺乏力度。”

财经媒体彭博新闻社就中国7月份新增贷款数量对11位经济学家调查之后得到的预测
中值是，7月份新增贷款会降至5000亿元人民币，约合732亿美元，相当于中国6月份
新增贷款1.53万亿元人民币的三分之一。

琳达岳认为，中国政府应当采取措施，改善宏观经济环境，减少资产市场对资本的
吸引力，从而把经济复苏引导到持续增长的轨道。

她说：“根本问题是，中国民间有大量存款，但是中国宽松的货币政策、低利率导
致回报率也低。中国限制向海外投资，因此这意味著相当一部分存款最后流进了房
地产市场。从宏观角度中国政府当然担心房地产市场泡沫。他们最近宣布将允许更
多的向海外直接投资，允许更多的投资海外组合基金。因此随著更多的资金流出中
国，中国的宏观经济环境会得到改善。但这需要一些时间。”

美国消费者境况继续恶化

在正面的美国经济消息不断增加的时候，有关美国经济主体的消费者的消息迟迟不
见好转。新的数据显示，美国消费者削减开支的势头有增无减，个人破产数量再攀
高峰。经济学家们认为，消费者很难在这次经济复苏中发挥推动作用。

“经济已经触底”、“衰退即将结束”已经成为最近一段时间财经新闻常见的标题。
在股市为此持续上涨，人们对经济复苏的期盼越来越高的时候，不少专家依然心存
忧虑，担心美国经济活动的主体--消费者--很难在短期内翻身，推动经济复苏。在
过去的历次复苏中，消费者总是一马当先。

美联储在一份新的报告中说，6月份，消费者的信贷规模下滑4.9%，约103亿美元，
总金额为2.5万亿美元。这是消费信贷连续第五个月下降。6月的跌幅显然大大超过
了华尔街分析师们预测的下滑41亿美元。

美联储的报告说，在这103亿美元中，有53亿美元来自循环信用卡额度。这一项已经
持续下滑了10个月。而另外约50亿美元来自非循环信用，如汽车贷款、房屋贷款等。

在消费者收缩信用金额的同时，消费者申请破产的案子也越来越度。据美国破产研
究所的数据，7月份，美国申请个人破产的人数为12.6万人，比一年前增加34%。该
研究机构估计，到今年年底，个人破产的数量将会达到140万人。

今年头六个月，个人破产案件达67.5万，比去年同期增长了36.5%。

该研究所的执行主任萨姆.格达诺(Sam Gerdano)在发布报告的时候指出，个人破产
案例增加的主要原因是债务问题，但不断恶化的失业形势是最主要的因素。

富国证券的维特纳认为，美国消费者的困境可能还要持续一、两年。

他说：“失业是消费疲软的第一个因素，第二个因素是消费者拖欠的债务太多了。
要付的账单太多了，想买的东西远远多于自己的支付能力。要走出困境，他们只有
减少借贷，减少开销，在家吃饭，少看电影等等。美国消费者的非杠杆化过程可能
要持续到2010年，甚至到2011年。”

不过，消费问题专家维特纳认为，个人破产数字有一定的滞后性。经济现在有了好
转的迹象。随著好转的继续，破产数量会开始下降。但是，令人担心的是，目前的
经济刺激计划似乎并没有给消费者带来明显的刺激作用。这将对美国经济的复苏产
生长期的影响。

中国将授予流动商贩合法地位

中国正准备授予数百万街道商贩合法地位，意在创造就业，平息商贩与城管人员之
间不断的暴力冲突。中国的法律专家表示，这项法案目前正在国务院法制办公室进
行讨论，可能最早会在年底前生效实施。

7月份中国经济运行主要数据

居民消费价格(CPI)同比下降1.8%，环比持平。
工业品出厂价格(PPI)同比下降8.2%。
社会消费品零售总额为9937亿元，同比增长15.2%，回落了8.1个百分点。
1-7月中国城镇固定资产投资为95392亿元，增长32.9%，比上年同期加快了5.6个百
分点，比上半年回落0.7个百分点。
规模以上工业增加值同比增长10.8%，比上年同月回落了3.9个百分点。
中国发电量同比增长4.8%。

央行:货币供应持续加快 前7月贷款增加7.73万亿

货币供应持续加快，其中M2余额57.3万亿元,同比增长28.42%，M1余额19.59万亿元
,同比增长26.37%。贷款余额继续增长，1-7月人民币各项贷款增加7.73万亿元，同
比多增4.89万亿元，当月人民币各项贷款增加3559亿元。人民币存款继续增加，1-7月
份人民币各项存款增加10.38万亿元，同比多增4.95万亿元。当月人民币各项存款增
加3993亿元。

中国国家统计局点评7月经济数据六大亮点

7月千亿港币热钱涌入香港 社科院认为热钱入港意在大陆

从2季度至今，香港经历了比大陆更加汹涌的热钱流入，香港其实更像短期国际资本
流入中国大陆的前站，管理部门应警惕。

仅7月以来，流入香港的热钱就接近1000亿港币。本轮热钱流入香港的主要目的是冲
击香港的联系汇率制度，赌港币汇率将会对美元汇率显著升值。但进一步来看，大
量热钱流入香港，其意图可能并非仅在赌港币升值。

香港是短期国际资本流入中国大陆的前站。一方面，香港的资本项目是完全自由的，
热钱流进香港没有成本；此外，香港股市与大陆股市具有密切联系，投资于香港股
市也可以获得大陆经济成长带来的收益；与此同时，如果热钱要通过各种渠道流入
大陆的话，香港将是首选之地。

因此，如果大陆股市、楼市进一步上扬，如果下半年来自欧美国家的压力使得人民
币升值预期死灰复燃，那么将有更多热钱借道香港流入大陆

Iranian Lawmakers Demand Say on Cabinet, Hinting at a Rift Among Hard-Liners

About 200 conservative Iranian lawmakers signed a letter on Monday calling on President Mahmoud Ahmadinejad to consult them about cabinet appointments, the latest sign of a struggle among hard-liners that may limit the president’s political clout as he moves to form a new government in the coming week.

The lawmakers’ demands followed reports that Mr. Ahmadinejad had fired as many as 20 officials in Iran’s Intelligence Ministry. The purge appeared to be aimed at those who disagreed with the handling of the harsh crackdown on opposition protests in the wake of the disputed June 12 presidential election.

The firings have exposed sharp differences among conservatives over how to deal with Iran’s still defiant opposition movement. Last month, Mr. Ahmadinejad fired the intelligence minister, Gholam-Hussein Mohseni-Ejei, provoking furious criticism from many conservative lawmakers and senior clerics. Mr. Mohseni-Ejei had objected to using televised confessions of jailed protesters — widely believed even in Iran to be coerced — and since his removal, those confessions have been used in a mass trial of reformist figures.

Other conservatives have spoken out against the torture and abuse of protesters who were detained after the election, including several who died in custody. The issue has also galvanized opposition figures, and on Sunday a new and explosive accusation emerged: male and female prisoners are said to have been raped at one detention center, according to a letter by a reformist cleric and presidential candidate, Mehdi Karroubi.

At the same time, there were signs that some opposition leaders might be choosing silence, at least for the moment, in the face of renewed threats. Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, the former president who provided crucial support to the opposition last month in a Friday Prayer sermon at Tehran University, indicated on his Web site on Monday that he might not deliver this Friday’s sermon, though it is his turn.

Boston area Jews split on Nadav Tamir

Boston's Russian Jewish community is urging Jerusalem to recall Consul-General Nadav Tamir, following the wide circulation of a cable in which Tamir said the government's policies were hurting Israel's relationship with the US.

A coalition of Russian Jewish groups publicized a letter on Monday lambasting Tamir, following similar criticism by Foreign Minister Avigdor Lieberman. "Nadav Tamir proved that he is not a diplomat, but an ideologue," read the letter, signed by representatives of the Russian Jewish Community Foundation of Massachusetts, Boston For Israel, the Jewish Russian Telegraph, the Russian School of Mathematics and Boston Russian Media Group.

But the sentiment represented a sharp break with widespread support for Tamir among Boston-area Jewish groups.

Longtime communal leaders described him as a skilled diplomat who exercised a keen ability to advocate for Israel and explain the Israeli government's policies to many different audiences.

Jewish leaders also defended his ability to gauge the community's views - and insisted their community was not one-dimensional - following statements made on Sunday by Deputy Foreign Minister Danny Ayalon, who said Tamir got the facts wrong and represented only what he was hearing in his "bubble" in Boston.

Ahmadinejad urged to pick 'experienced' men

Amid fierce debates about options for Cabinet members, Majlis Speaker Ali Larijani has urged the Iranian president to choose 'experienced' ministers.

"The ministry is not a place for learning. The minister should have received certain degrees [before his assignment]," Larijani told reporters Monday.

Only days after his inauguration, Ahmadinejad said he would submit his new Cabinet line-up to Parliament for a vote of confidence early next week.

Earlier in June, Ahmadinejad announced that the cabinet would undergo 'major changes' to comply with the needs of his second term in office.

Parliament Vice-Speaker Mohammad-Reza Bahonar also called on the president to choose qualified ministers.

The Principlist lawmaker pointed to a Monday meeting between Ahmadinejad and lawmakers to exchange views about choices for Cabinet members and urged the president to name individuals who are trusted by the Parliament.

Iraq 'concerned' over foreign interference

As Iraq moves closer to the legislative elections in January, Prime Minister Nouri al-Maliki warns against foreign interference in the country's affair.

In a Monday address to journalists, al-Maliki issued a strong warning to foreign sides, saying it is likely that they interfere in election-related affairs in Iraq.

“We will do anything to prevent foreign countries from adversely affecting the process of the elections,” said al-Maliki. “We are seriously concerned about this matter and hope to raise public awareness about intervention in the pre-election period.”

The Iraqi premier, however, did not name the 'foreign sides' but demanded a clear explanation regarding an alleged protocol that was signed this year in a secret meeting between a US official and a representative of a group of Iraqi Sunni insurgents in Istanbul.

The secret meeting came to light on July 15, after Ali al-Jubouri, the secretary-general of the Political Council of the Iraqi Resistance, told Al-Jazeera that his council, which consists of Sunni insurgent groups, met in March with representatives of the American government in Istanbul.

In addition, Jubouri explained that a protocol was signed then to govern future negotiations between the two sides.

The revelations caused an uproar in the Baghdad government with Iraqi officials saying that the protocol amounts to “an interference in Iraq's internal political affairs”.

"We, the Iraqi government, were amazed that representatives from the American and Turkish sides met with representatives from those groups," said Iraqi Foreign Minister Hoshyar Zebari on July 23.

Iraq's parliamentary elections, the third since the overthrow of Saddam Hussein six years ago, is scheduled to take place on January 30.

The last parliamentary polls were held in December 2005, and saw a broad Shiite Muslim coalition take the most seats.