news

美国称重启以巴直接和谈的计划接近完成

新闻机构说，希拉里克林顿周五将宣布，以色列和巴勒斯坦已同意恢复直接和平谈
判。据报道，美国总统奥巴马预计将在9月初邀请以色列总理本雅明内塔尼亚胡和
巴勒斯坦领导人马哈茂德阿巴斯前往华盛顿开始谈判。此举将标志著双方2008年年
底以来的首次直接会谈。国务院发言人克劳利星期四说，达成协议已经“非常、非
常接近了”。克劳利表示，克林顿国务卿正通过电话同高级官员进行外交谈判以达
成这项协议。

报导说伊朗核威胁并不紧迫

《纽约时报》援引总统核问题高级顾问萨莫雷的话说，德黑兰至少需要一年时间来
把核材料转为核武器。萨莫雷说，“一年是一段非常长的时间。”

奥巴马政府官员相信，以色列明年先发制人攻击伊朗核设施的可能性会因此项评估
而降低。以色列此前暗示可能考虑先发制人的攻击战略。

五分之一美国人认为奥巴马是穆斯林

两项民意调查显示，约五分之一的美国人认为奥巴马是穆斯，尽管他目前信奉基督
教，并且曾多次公开表明自己信仰基督教。时代周刊的调查发现，24%的美国人说奥
巴马是穆斯林，而皮尤研究中心的民调显示，18%的美国人这样认为。过去一年来，
有这种观念的美国人有所增加。对此，白宫发言人伯顿星期四说，奥巴马总统是基
督徒，他每天都祷告。在接受皮尤研究中心调查的人中，只有34%确认奥巴马是基督
徒，而时代周刊的调查是47%。皮尤研究中心的调查还显示，认为奥巴马总统是穆斯
林的人大多对他的工作表现不满意。

俄国谴责泰法庭对俄“军火商”引渡裁决

泰国一个上诉法庭20日裁定，涉嫌向全球反政府武装兜售军火的俄罗斯男子鲍特将
被引渡到美国。莫斯科立刻对此表示强烈谴责，称这项裁定不合法。

俄国外交部长拉夫罗夫说，泰国的法庭是在受到外部强大压力的情况下作出批准引
渡裁决的。

43岁的鲍特曾经是俄国空军军官，2008年3月在曼谷被美国和泰国联合行动小组逮捕。

鲍特在美国被控阴谋出售军火给哥伦比亚叛军。

联合国机构和部分西方国家政府指鲍特向非洲的独裁政府和叛军、基地组织和塔利
班提供军火。

美国当局指控鲍特阴谋杀害美国公民、支持恐怖分子、获取和使用地对空导弹。如
果在美国被定罪，最多可判终身监禁。

“乔治华盛顿”号核动力航母不参加9月美韩黄海军演

美韩联军司令部20日宣布，美国海军部署在横须贺基地的核动力航母“乔治华盛顿”
号将不参加预定于9月初在黄海举行的美韩联合军演。

日本外相称印度若进行核试验则停止核能合作

日本外相冈田克也20日下午在记者会上就与印度的核能合作协定谈判称：“如果印
度进行核试验，日本当然难以接受。”他表示将努力在协定中写入印度若进行核试
验则停止合作的规定。

预计印度方面将反对把这一规定明确写入协定。冈田指出：“如何写入协定取决于
今后的谈判。”

由于印度没有加入《不扩散核武器条约》且仍在开发核武器，日本国内舆论对缔结
日印核能合作协定提出了强烈批评，广岛、长崎两市要求政府停止谈判。

习近平会见长崎县知事

习近平19日在北京人民大会堂会见长崎县知事中村法道，就今后的日中关系表示，
进一步扩大地方与地方间的交流，发展基础很重要。

习近平担任福建省省长时和长崎县缔结了友好关系，还访问过长崎县。日本驻华大
使丹羽宇一郎当天也参加了会谈。

日中分别提出东亚经济一体化方案激烈争夺主导权

为达成以东盟为核心实现东亚经济一体化的目标，日本和中国已经各自出台了行动
计划。两个计划的目标均设为在2015年底前实施统一原产地规则等贸易促进政策。
两国将于26日在越南中部的岘港召开的东盟经济部长会议上提出行动计划，并力争
获得各国赞同。

由于东亚经济一体化被视为今后“东亚共同体”构想的基础，因此日中围绕主导权
的争夺势必愈演愈烈。

日本提出的“东盟+6”16国构想包括东盟10国外加日本、中国、韩国、印度、澳大
利亚和新西兰6国；而中国提出的“东盟+3”则指东盟加日中韩3国。日中分别希望
以16国或13国的方式，缔结自由贸易协定（FTA），从而推动经济一体化。

日本在计划中写明了作为“东亚经济一体化的第一步”，16国在2015年底前在推进
贸易、经济合作等7个领域应采取的行动。计划在2012年底前对东盟与周边各国分别
签订的FTA等进行验证，然后再具体决定统一原产地规则的方向，制定确保大范围基
建资金的政策。2012年决定的计划将从2013年开始实施。

中国的计划则提出了“东盟+3贸易促进路线图”，力争通过13国统一原产地规则并
简化通关手续等，在2015年底前将区域内的贸易成本削减5%。此外还设定了指标，
以衡量目标达成度。

东盟外交消息人士认为，东盟担心日中冲突可能会阻碍实现经济一体化，因此“可
能同时采用两个计划”。

小泽出席鸠山派研修会考虑自身出马问题

小泽正在考虑是否亲自出马参加9月举行的民主党代表选举。小泽将慎重判断舆论及
党内对于自身政治资金问题的看法，预计最早将在下周做出最后决定。当天傍晚，
小泽参加了在长野县轻井泽町召开的前首相鸠山由纪夫派的研修会。小泽致辞时呼
吁全党团结一致，但是并未直接提及党代表选举对策。

此次研修会聚集了三分之一以上的民主党议员，约有150人出席。在9月1日发布民主
党代表选举公告之前，可能会增加对现任政权持批判态度的人数，加速推举候选人
以对抗菅直人的步伐。

小泽对于菅直人推行修改政权更迭时的竞选纲领流露出不满，对维持政权感到危机。
另一方面，小泽又比较介意资金问题及舆论的不支持，现阶段没有明确表示是否会
出马。

如果获得党内多数派的支持，出马也是一个选择，小泽此次参加研修会也旨在弄清
党内形势。但是党内依然有很多人认为，检察审查会将在近期就资金问题作出表决，
所以小泽出马依然比较困难。

研修会前半部在酒店内举行专家演讲会，后半部在附近的鸠山私人别墅举行恳谈会，
小泽和民主党参院议员会长舆石东等也出席了会谈。

鸠山在恳谈会上呼吁：“在出现众多混乱的时候，重要的是返回起点。如果团结一
心采取行动，光明会再次照亮未来。”

朝鲜半岛百年前海报中的韩中日“皇帝”

29日举办的“韩国海报百年展”展品中，一幅标题为《世界二十大国帝王御尊影》
的海报格外引人关注。

这幅海报于1906年在日本东京印刷。日本为了对大韩帝国皇室实施怀柔政策，将高
宗记录为与日本地位相同的皇帝国家代表。

后排左起顺时针方向依次为：意大利、丹麦、荷兰、墨西哥、俄罗斯、比利时、法
国、土耳其、泰国、葡萄牙、希腊、瑞典和挪威（被处理为单一国家）、英国、大
韩帝国、日本、德国、中国、奥地利、美国、西班牙国王（皇帝）。

力拓CEO：中国是力拓成功的关键

Rio Tinto 首席执行长Tom Albanese周四称，中国仍是力拓取得成功的关键因素，
该公司愿意在海外资源收购以及国内矿产资源开发方面为中国提供支持。

Potash不满必和必拓报价或找中国买家

面临BHP Billiton386亿美元恶意收购的加拿大钾肥公司Potash正寻求与能提出竞争
性报价的全球各类公司结盟。实力雄厚的主权财富基金、中国大型银行或其它金融
机构可为一个国际财团提供资金以便后者提出竞争报价，从而避免全球最大的化肥
生产商落入矿业巨头必和必拓的囊中。

分析人士猜测巴西淡水河谷(Vale SA)与必和必拓的宿敌力拓(Rio Tinto)应该会参
与收购Potash，尽管这两家公司是否具备相应的资金实力问题还有待考证。目前Potash市
值约为440亿美元。

然而知情人士表示，范围更广的农业相关跨国企业也可能对Potash感兴趣，比如化
学品、石化产品和化肥制造商。中国农产品和化学品供应商中国中化集团公司与中
国化工集团都一直积极致力于实施跨境收购。

Potash是全球最大的钾肥供应商。钾肥是一种重要的农作物营养物质，可以提高农
田的产量。发展中国家日益增多的人口和快速的城市化造成可耕地面积减少，同时
这些地区居民收入的增加产生了对更丰富、更多样化饮食的需求。

据U.S. Geological Survey的数据，中国钾盐储量丰富，2004年至2009年，钾肥产
量增长了四倍。不过，中国是钾肥消费大国，中国进口钾肥的价格甚至设定了今年
全球钾肥的价格。中国对其他种类的化肥也非常感兴趣，比如氮肥。

澳洲大选在即

澳大利亚总理吉拉德19日表示，如果工党赢得周六的选举，即使无法控制参议院，
也不会对政府计划的30%的矿业税作出改变。很可能会保留在上议院权利平衡的绿党
的要求，将矿业税再上调20亿澳元。她说，“如果能在周六成功连任，则会将其针
对大型铁矿石和煤矿的矿业税提议写入政府法案。”

反对党领袖艾伯特在发表竞选前最后一次演讲时称，现任政府对资源行业收税的决
定是失败的、不可行的，将阻止更多外国投资进入澳大利亚。艾伯特于上周发布一
份报告称澳大利亚在最安全矿业投资的国家排名中下滑至第13位。

另一备受关注的问题是两党对于控制外商投资的主张，这不仅关系到澳大利亚境内
生产项目的前景，更会影响到加速海外开矿步伐的众多中国矿业企业。

反对党对有国资背景的外国企业格外警惕，即反对外来国有企业购买澳公司股份；
但工党则认为此项政策将会危及外来投资。反对党领袖艾伯特表示，若能赢得21日
举行的大选，联合党将谨慎审批外资对澳大利亚的国有企业投资。他表示自己将
“极其谨慎”地处理政府控股企业对澳洲资产的控股份额。“澳大利亚欢迎外国投
资，也欢迎来自中国的投资，但前提是必须符合外资审查委员会的规则。”但他仍
强调，“澳大利亚应该当心中国国有企业的投资。”

中国各地罢工接连不断乐天食品工厂一度停产

韩国乐天集团旗下公司乐天(中国)食品有限公司工人自8月16日起开始进行为期3天
的罢工，公司生产线因此一度全部停工。

公司方面表示，该工厂的罢工已于19日结束。公司18日下午与参加罢工的工人们达
成协议，据此所有员工19日都已回到了工作岗位。

公司还表示，虽然200余名工人参加此次罢工，但罢工开始不久，劳资双方开始积极
进行协商，就调薪等问题达成了共识。

韩国驻华大使馆表示，进军中国市场的韩国企业当中，今年共有7家企业出现罢工。
但由于大部分都是中小企业，罢工也仅持续两三天，因此这对韩国企业带来的影响
微乎其微。

德国今年经济增长预测上调至3%

德国央行(Bundesbank)预测，德国经济今年将增长3%。德国央行昨日表示，这个欧
洲最大经济体的经济复苏正日益形成自身的势头，而其它欧元区国家将受益于涟漪
效应。今年6月，德国央行对今年德国经济的预测为近2%。

这一乐观预测突显了决策者的信心：欧元区将不会再度陷入衰退。

然而，德国越来越被视为欧元区内孤立的成功案例，市场对受今年危机影响最为严
重的爱尔兰和南欧国家的公共财政担忧加剧，这提高了德国作为“安全避难所”的
地位。

美国失业人数创九个月新高

美国最新首次申领失业救济人数创下了九个月以来新高。

美国劳工部公布，截至8月4日的一周内，共有50万人新登记领取救济。

分析员们认为，人们将再次对美国经济前景感到担忧。

中国分散外储着眼亚洲邻国

中国在减慢收购美国国债的步伐之时，已经开始收购更多的韩国和日本国债。虽然
购买量相比手中的美债储备还很少，但购买行为本身，却在一定程度上让人看清北
京分散大规模外汇储备的策略，并说明它有意让小市场在外汇储备中扮演大角色。

周四，中国让马来西亚林吉特也成为少数可与人民币直接交易的货币之一。中国打
算让全亚洲的贸易越来越多地利用人民币结算，扩大直接交易货币数量是这个计划
中的一个小步骤，但却处在中心地位。

负责管理外汇储备的是央行分支机构国家外汇管理局。外管局管理著价值约2.45万
亿美元的外汇资产，位居全世界之最，但其具体配置却几乎不为人知。

外管局周四公布，排除汇率变化的影响，二季度外汇储备新增811亿美元。

渣打银行经济学家(Standard Chartered)严瑾(Jinny Yan)估计，中国约70%的外汇
储备投资于美元，但这个比例正在慢慢地改变。她说，他们已经把更大一部分外汇
储备配置于这些其他债券市场，这方面的证据比过去多了很多。她所说的是最近外
管局购买日本、韩国资产的行动。

周四扩大人民币直接交易货币范围的措施，象征意义大于实质，但它有助于为北京
减轻对美元的依赖夯实基础。