news

东海舰队“马鞍山”号与“温州”号导弹护卫舰10月30日从浙江舟山启航，前往接替“舟山”号与“徐州”号导弹护卫舰。两艘新到的舰艇将与第三批编队的“千岛湖”号综合补给舰汇合，组成700人的新护航编队。成员将包括两架舰载直升机和数十名海军特战队员。中国自2008年开始派遣海军舰艇参与国际打击索马里海盗工作，为往来商船护航。上周被绑架的“德新海”号货轮是护航军舰部署以来首次有中国商船被海盗劫持。

朝鲜外务省局长李根返回纽约朝美或再次接触

正在美国访问中的朝鲜外务省局长李根当地时间29日又返回了纽约。李根将于11月2日离开美国。在这期间有可能同金成再次会晤，就美国朝鲜问题特使博斯沃思访朝、朝美双边对话、朝鲜重返回返会谈等问题进行磋商。

陆克文特使称日澳或能超越差异统一共同体构想

在日前于泰国举行的东亚峰会上，日本首相鸠山由纪夫提出的东亚共同体构想和澳大利亚总理陆克文提出的亚太共同体构想被作为构筑地区共同体的讨论基础受到欢迎。负责在2020年前落实陆克文构想的总理特使Richard Woolcott日前表示，日澳的构想虽然存在差异，但今后有可能调整或统一。

区别在于否包括美国以及对成员国的设想范围。鸠山首相虽然在此次会议上提到了美国的参与，但难以说是明确地。陆克文总理从去年6月提出构想后，一直说明共同体成员“是包括美国、中国、日本、印度、俄罗斯、印度尼西亚这主要6国在内的亚太地区各国”。不仅限于东亚，参加亚太经合组织（APEC）的中南美各国也在设想之中。

李克强晤吉拉德促深化中澳合作

正在悉尼访问的中国副总理重申了中国在两国政府之间签订自贸协定的愿望，并称两国的合作范围可从能源、资源领域，扩展至医疗保健、科技和节能等其它领域。在两国领导人的见证下，中澳签署了涉及教育、培训、文化保护和非法伐木等领域的备忘录，以及澳洲电讯公司购买中国产移动电话的商业协议。

李克强将在周五晚些时候在堪培拉会见澳大利亚总理陆克文，随后将前往新西兰和巴布亚新几内亚访问。

美中最大清洁能源合作项目在华盛顿签约

美国三季度GDP增3.5% 一年多来首次增长

美国经济在第三季度实现了一年多来的首次增长，主要得益于消费支出的回升，但低迷的就业市场预计将继续制约经济复苏。

美国商务部(Commerce Department)周四公布的初步数据显示，经季节因素调整后，美国第三季度国内生产总值(GDP)折合成年率增长3.5%，增幅高于市场预期。经济学家们此前预计，美国第三季度GDP增长3.2%。

这是美国经济自2008年第二季度以来首次实现增长，从而证明，这场自大萧条以来时间最长、程度最深的经济衰退已经结束。

美国第三季度GDP增长受到了消费支出的推动。第三季度消费支出增长3.4%，而第二季度为下降0.9%。消费支出为GDP增长贡献了2.36个百分点。

物价指标显示第三季度核心通货膨胀率从第二季度的2.0%下降至1.4%，表明价格压力仍然疲软。

美国商务部周四称，商业库存为GDP增长贡献了0.94个百分点。第三季度商业库存下降1,308亿美元，第二季度为下降1,602亿美元。

GDP的另一个组成部分住房业自2005年第四季度以来首次实现增长。住房固定投资增长23.4%，创1986年以来最大增幅。

第三季度联邦政府支出增长7.9%，第二季度为增长11.4%。州及地方政府支出则下降1.1%，第二季度为增长3.9%。

第三季度国内产品实际最终销售额增长2.5%，第二季度为增长0.7%。

国际贸易对GDP构成微弱的负面影响。第三季度出口增长14.7%，而进口增长16.4%。

企业支出对GDP的负面贡献为0.24个百分点。第三季度企业支出下降2.5%，为2008年第二季度出现微幅增长以来的最好表现。

第三季度通货膨胀仍受到抑制。

第三季度个人消费支出价格指数(PCE)上升2.8%，第二季度为上升1.4%。

巴西淡水河谷首席财务长Barbosa：中国的铁矿石需求仍然强劲

巴西矿业公司淡水河谷(Vale SA, VALE)周四表示，该公司当前面临的最大难题是满足铁矿石需求。淡水河谷首席财务长Fabio Barbosa在与分析师召开的第三财政季度收益电话会议上表示，中国面临的问题不是需求，而是没有足够产能满足需求，因为全球其他地区经济正在复苏。

Barbosa表示，中国的需求仍然强劲。他说，中国的增长是需求复苏的反映，而非由投机举措或库存补充推动。Barbosa还表示，欧洲、日本以及巴西的需求开始增加。

周小川：将继续实施适度宽松的货币政策

中国央行行长周小川周五重申，央行将继续实施适度宽松的货币政策。周小川出席创业板启动仪式上称，中国央行将保持宏观经济政策的连续性、稳定性，增强货币政策的灵活性和可持续性。

周小川称，当前正值中国经济企稳回升的关键时期，中国央行将正确处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构和管理好通货膨胀预期的关系。这是自上周中国政府公布第三季度经济增长数据以来周小川首次发表的公开讲话。数据显示，中国第三季度经济增长8.9%，增速较之前两个季度加快。

尽管经济复苏势头稳固，但中国政府表示，将维持当前的政策立场不变。不过，受今年早些时候银行贷款急剧增加影响，长期来看通货膨胀压力势必会上升，从而引发资产泡沫风险。中国9月份消费者价格指数(CPI)较上年同期下降0.8%，但较前月上升0.4%。

另据《上海证券报》周二报导，中国央行副行长易纲称，预计中国第四季度CPI将较上年同期上升。

中国央行：应做好通货膨胀预期管理

中国央行调查统计司发布了2009年第三季度宏观经济形势分析。分析显示，尽管抑制通货膨胀尚未成为首要任务，但政府已对通货膨胀感到担忧。

央行称，预计消费者价格指数(CPI)将在今年底触底后开始回升。9月份CPI较上年同期下降0.8%。第三季度CPI与第二季度持平。

中国第三季度生产者价格指数(PPI)较第二季度上升1.9%。

央行表示，第三季度成为PPI本轮下行走势的底部。

中国央行称，2009年经济增幅可能会超过8%，第四季度经济增长将继续回升。

Gas company told to come clean on leak

The Western Australian Greens have called on Chinese oil and gas company Sinopec to release more information about a gas leak in the Timor Sea, off Australia's north coast.

It has been revealed that gas has been leaking from the Puffin oil field for about seven weeks.

This comes on top of a leak in the West Atlas oil well, just 50 nautical miles south-east of Puffin, which has been leaking an estimated 400 barrels of oil and gas into the sea for nine weeks.

The Northern Territory Government says the Puffin leak is small and the gas is not harmful.

But WA Greens member Robbin Chapple says the Government should have told the public about the second leak weeks ago.

"Sinopec really needs to be putting out a full detailed statement of what has happened and not 'oh we've just had a minor leak'," he said.

"What is a minor leak? How many barrels a day? At the moment we don't know because the Federal Government's not being forthright and neither is Sinopec."

He has called for the Government to widen its inquiry into the West Atlas oil spill to include the Puffin leak.

"If we're going to allow the oil industry and gas industry into that area, we must be assured by those industries that they can operate in a professional manner," he said.

"And not have the sort of incidences we've now seen with these two blowouts."

Meanwhile, the owner of the West Atlas rig, PTTEP Australasia, says oil has reached Indonesian waters, but has not reached the coast.

The company's director Jose Martins says plugging the leak is a difficult operation.

"We had planned that it would have been achieved by now, it hasn't worked that way, and we would obviously plan now to have another pass this weekend," he said.

"It may require another attempt after that and if that fails another one after that, and at that point we should be at very high confidence."

Second gas leak in Timor Sea

澳大利亚石油钻井爆裂酿40年最严重生态灾难