news

文章说，伊朗和阿拉伯国家经济都依赖中国的继续参与。因此，如何引导中国的利益，使之倾向于解决地区问题，必须得到重视。文章说，除非以色列认识到中国的利益，并决定促成中国从地区稳定与合作中获益的局面，否则不可能争取到中国的认同。这项工作必须由以色列独自来做，以色列不能指望美国人理解“以色列在别处也有利益”这个道理。

韩国准备向安理会提交“天安”案

韩国政府正在考虑向联合国安理会提交有关“天安”舰的议案。

韩国媒体援引政府高层官员的话说，韩国之所以倾注外交力量，是因为当前的措施不足以制裁朝鲜。李明博24日将就“天安”舰事件发表全国讲话。

“希拉里会向中国重点提及‘天安’舰事件”

美国传媒说，正在访问中国的希拉里国务卿将会在美中对话期间提出“天安”舰问题，并会强调共同应对的必要性。一高官在同记者会晤时表示：“国务卿希拉里认为‘天安’舰事件是一项严重问题，她会向中国强调为什么我们需要同中国就此合作。”“我们希望中国承认事件发生的事实，并参与韩美日为改变朝鲜的努力。”

美：就沉舰事件将与中国密切协商

韩国政府发表天安舰被北韩击沉的事实的第二天，即5月21日，希拉里首次出现在公开场合高调谴责北韩说：“北韩必须付出相应的代价。现已判明沉舰事件是北韩鱼雷攻击所致，因此不能再和以前一样对待天安舰沉没事件。”

分析认为，希拉里在东京公开表明强硬立场是因为她考虑到了23日对中国北京进行的访问。中国在韩国政府公布天安舰事件调查结果后依然没有太大反应，反而要求南北双方都保持冷静，似乎要扮演“仲裁者”的角色。

对此，希拉里在记者会上对中国施加压力说：“对天安舰事件，将会与中国进行高强度协商。”希拉里还说：“讨论采取何种选择和行动，可能为时尚早，但重要的是要向北韩发出做出挑衅行为定会付出相应代价的讯息。”

预计，希拉里当天的发言会使联合国安理会快速做出反应。希拉里的发言措辞强硬，超出了之前的预想，因此，她的发言使在接受制裁的情况下，实施击沉天安舰这一“战争行为(act of war)”的北韩遭受重罚成为了可能。有人推测称，联合国安理会针对这起事件采取的对北措施将仅止于主席声明，但也有人分析说，美国会谋求更加强有力的措施。

美国已经阐明了如此强硬的态度，因此，中国在24日开始举行的中美战略与经济对话中会对美方表明怎样的立场备受关注。希拉里参观上海世博会后将于23日抵达北京，在同中方讨论两国悬案的两天时间里，她还将提出天安舰沉没问题。希拉里将携带就天安舰事件同中方的协商结果于26日访问韩国。

北韩要求接触沉船调查

北韩要求韩国让其参加对韩国军舰沉没的调查。北韩星期六说，它想让自己的调查员审查证据，并指责韩国从一开始就伪造这一事件。

北韩还遣责联合国司令部进行的另一调查。联合国司令部负责监督有57年历史的南北韩停战协议。司令部星期五宣布，它将成立特别小组调查韩国的指控。

美军冲绳机场原案转移　鸠山首相道歉

日本首相鸠山由纪夫透露，美军普天间机场将在冲绳县内“原案转移”。

鸠山5月23日与冲绳县知事仲井真弘多会谈时说：“美军驻冲绳普天间机场实在无法离开冲绳，经再三研究，还是准备转移到边野古湾。”

不过鸠山说，为了减轻冲绳负担，希望说服各县协助，美军机日常训练尽量在县外实施。

鸠山说，无法实现县外或国外转移的承诺，他向冲绳县深刻道歉。

鸠山由纪夫在冲绳所到之处几乎都遇到民众示威。

本周朝鲜半岛局势紧张后，鸠山政权迟迟不能决定的普天间机场转移悬案急转直下，外相冈田克也21日与访日的美国国务卿希拉里克林顿顺利达成争取5月底决定转移案的共识。

22日日本传媒广泛报道，鸠山政权已基本同意回归他领导的民主党曾坚决反对的自民党政权与美国达成的普天间机场转移原案，即在冲绳边野古湾填海建机场的方案。

消息还说，日美外交、国防部长预计在5月28日发表普天间转移的联合声明。

周日鸠山访冲绳是过去一个月来第二次。周日在必经的沿途，反美军基地的冲绳县民举著一张张写著“怒”的字牌，呼叫“回去！”的口号，抵制鸠山访问。

冲绳目前驻扎著约一万两千人的美国海军部队，是驻日美军主力。其中，宜野湾普天间驻扎了最重要的航空母舰部队，普天间机场停泊著航母上的军机。

冲绳基地对美国和日本而言均有着重要的军事价值。

但普天间机场坐落在民居群中，日美两国都承认危险，噪音也影响居民生活。

1995年因美军士兵轮奸一名冲绳少女，反美军的前冲绳知事大田昌秀带领下，冲绳激发反美军基地运动。1996年，日本自民党的前首相桥本龙太郎与美国达成转移普天间机场的协议。

但因各地拒绝，直至1999年冲绳经济萧条，重视经济、不十分反对美军基地的仲井当选才勉强达成转移到边野古湾的计划。此后日美就转移费争吵、冲绳要求日本政府增加津贴等，2008年才敲定转移方案。

主张冲绳县内转移的冈田14日还在国会答辩时说，驻冲绳美军不但防备朝鲜，而且也能抑制以中国为首的周边国家提高军事能力。

分析：鸠山政治手腕幼稚导致普天间败局

围绕美军普天间机场搬迁地问题，日本首相鸠山由纪夫向冲绳县知事仲井真弘多提出的搬迁地最终就是与“现行计划”大致相同的名护市边野古周边地区。鸠山最初提出的目标是县外搬迁，他的失败归根结底在于误解了“政治主导”的含义，同时政治手段过于幼稚。“至少搬至县外”、“填海造地是对自然的亵渎”等毫无责任的轻率发言引发了冲绳当地的期待，国民必须严肃追究鸠山造成目前混乱的政治责任。

鸠山最初对主张除了“现行计划”外别无选择的外务、防卫官僚心存警戒，依靠以官房长官平野博文等未必熟悉安保问题的人士致力解决普天间问题。虽然鸠山强调“对40多处进行了讨论”，但并看不到有迹象显示鸠山准备了充分理论，能够与美方在同一水准上进行讨论并寻找落脚点。

鸠山轻视普天间与驻冲绳海军陆战队整体运用的观点，截至本月上旬还在摸索是否有可能把普天间直升机部队迁至约200公里外的鹿儿岛县德之岛。在此期间，美国多次发出信号表示“德之岛过于遥远”，但鸠山方面则完全将其误读为“美国最后将接受德之岛”。最终，他不得不抛弃政治主导的招牌，听从外务、防卫官僚的意见。

鸠山的发言导致冲绳县高度期待县外搬迁，反对县内搬迁的呼声日益浩大。这也让此前曾表示有可能接受对“现行计划”略微修改的知事仲井真也难以让步。

如果反对机场迁入者在9月的名护市议会选举和11月的冲绳县知事选举上获胜，普天间问题将完全触礁。即使在边野古周边海域进行部分填海造地也需要该县知事同意，但届时将无法保证知事会点头同意。此外再加上深化日美同盟的讨论，无法否认驻日美军的整编工作也将出现滞缓：与普天间搬迁配套的驻冲绳海军陆战队8000人移防关岛、包括普天间在内的嘉手纳基地以南5大美军设施全部返还日本等事宜都可能受到影响。

民调：7成5日人认为10年后　日本更差

日本电通总研公司一项最新的网路民调显示：高达75.2%的受访者认为10年后的日本会比现在更差；对10年后感到不安的人口比例高于1996年所创下的70.7%纪录。

电通总研3月针对18岁到69岁的1千名日本男女进行网路民调。被问到“10年后的日本”会如何的问题时，75.2%的受访者回答说“不认为会比现在更好”；民众感觉到福利措施、教育水准、社会治安等状况似乎会愈来愈差。

对于老年后的生活，在金钱方面感到不安的受访者多达50.3%，这些人认为，不应当下享乐，而应该把钱存起来，以备将来之需。

民众被问到花钱的重点为何时，回答“为了颐养天年而存钱”的占59.5%，比例最高。电通总研表示，这显示当前景气虽已开始复苏，但消费者对于将来感到不安，所以勒紧荷包，不太敢消费。

调查也显示：日本民众对于环保、社会问题的关心度很高，认为购物时应顾及“地球问题、公共性问题”的民众占45.1%；认为虽然价格贵了点，但对环保有利的商品会想购买的人，占了46.9%。

日央行推出新贷款计划对抗通货紧缩

日本中央银行昨天公布了新的贷款计划以对抗通货紧缩，同时宣布维持政策利率在0.1％不变，但是没有推出新的宽松财政政策。

另一方面，日本央行在结束货币政策会议后表示，日本经济“开始温和复苏”，这是日本央行自2006年6月以来首次将“复苏”一词写入景气现状判断。不过央行也表示需要关注欧元区债务问题对全球经济的影响，日元兑欧元的上涨也令日本经济前景笼罩阴云。

央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)在央行发表声明后的记者会上说，央行为支持银行向企业提供贷款的新措施不是为了降低利率。

中国游客成为重要客源日本大百货店积极促销

据日本百货店协会调查，来自中国等外国的游客在日本全国主要百货店的消费额急速增加。2月春节期间，各百货店的销售总额同比增长约1.2倍。4月的销售总额也同比增长了37.3%，达24亿日元。

来店消费的外国游客中约有8成是中国大陆游客。中国人的购买力随著国家经济的发展而提高、2009年日本放宽对中国游客的签证限制，这些因素给日本百货店的业绩带来了积极影响。

为吸引外国游客，大丸百货店发行了外国人专用的折扣券，并专门安排了能用中文进行服务的店员。其他大百货店也加强了如支持银联卡购物等专项服务。

黄金价格上涨与欧元下挫

在欧元下挫成为全球金融消息头条的同时，黄金价格上个星期攀升至历史新高，并一直在每盎司1200美元左右徘徊。一年前，黄金价格为每盎司930美元，而十年前只有270美元。分析师说，工业化国家债务问题恶化，使投资者对世界主要货币的信心下降，同时使贵金属的价格更具吸引力。

几百年前国家就开始发行纸币来替代贵重金属的硬币。但当人们对国家货币的信心下降时，很多人仍转向黄金来为他们的财富保值，并希望借助黄金的升值来获利。

“担心通货膨胀的人喜欢黄金。黄金是一种保值商品。所以对广大的投资者来说的确解决了很多问题。”

最近黄金需求的飙升将金价推至历史新高。而且黄金买家并不只限于拥有很多财富的投资者。

美国银行的巴特尔斯说：“我们将黄金价格的目标价位定在每盎司1500到1600美元已经有一段时间了，我们仍然认为这个目标价位是可能达到的。”

对通货膨胀的担忧经常使黄金更具吸引力。但分析师认为，美国和其他主要工业化国家短期内通货膨胀的风险很低，因为脆弱的全球经济复苏刚刚开始。

欧洲和其他地区的前景不甚明朗，大规模的财政赤字和惊人的债务迫使各国政府不得不作出痛苦的决定。第一雄鹰黄金基金的投资组合经理雷切尔贝内普说，希腊债务危机已经对欧元造成严重打压，并推高了黄金的吸引力。

他说：“市场上存在风险。欧洲现在出了问题，人们担心货币价值。所以黄金成为替代货币，更多的投资者开始买黄金并不奇怪。黄金还是一种稀缺资源，如果人们购买并囤积黄金，黄金价格就会上升。”

一些分析师预测，美国和欧洲不可持续性的债务水平最终将迫使央行令货币贬值。这么做可能引发痛苦的恶性通货膨胀，就像近年来津巴布韦出现的情况一样，上个世纪70和80年代在拉丁美洲大部分国家，以及第一次世界大战和第二次世界大战之间德国也出现了这种情况。

今天，如果一个主要货币贬值，将势必引发全球对贵重金属的恐慌性抢购，并将黄金价格推向难以置信的新高。

但雷切尔贝内普对此有不同的推测。

“一旦担忧开始稍有减轻，人们就会从黄金中撤离。黄金的作用只是对冲风险，在有风险的时候保护你的钱不至于受损失。”

历史上，在美元贬值时黄金价格就会上升，反过来也是同样。但近几个月来，美元和黄金价格同时上升，美国银行的巴特尔斯将此称为传统反比关系的“去偶”现象。

“黄金已经与美元脱离反比关系。因为现在的问题是欧元走软，而不是美元走强。”

因此结论是，如果欧元反弹，预计黄金价格将回落。如果欧元继续下跌，那么未来的黄金走势将难以预测。

教皇批评一些国家缺乏金融规范

教皇本笃批评一些国家在全球金融危机之后，没能采取更严格的金融规范。他是星期六在梵蒂冈的一次会议上说这番话的。教皇没有具体点名是那些国家，但他说政治必须凌驾于金融之上，而道德应该是一切行为的指导方针。教皇说，当人们不尊重公益时，消费主义、浪费、和贫穷便占上风。