news

文在寅盛赞金特会是化解冷战的世界性事件

韩联社首尔6月12日电韩国总统文在寅12日表示，朝美首脑会谈将作为化解地球上最后一块冷战坚冰的世界性事件载入史册，热烈庆祝并欢迎会谈取得成功。
文在寅在由总统府发言人代读的讲话稿中指出，长达70年的分裂敌对之阴霾让人们甚至不敢相信眼前发生的事，高度赞赏金正恩和特朗普不囿于陈规，不安于现状，勇下决断求新求变。新加坡协议是美国与韩朝一同取得的伟大胜利，是爱好和平的全世界人的进步，我要再次向成就空前伟业的特朗普总统致敬，金正恩委员长也将作为向世界迈出第一步的历史主人公留在后人的记忆中，对新加坡总理李显龙和国际社会所有领导人深表谢意。
文在寅表示，韩国将在新加坡协议基础上与朝鲜一道开启和平合作新征程，今后会有无数困难，但我们决不放弃，不走回头路，历史属于敢于行动挑战的人们。韩国政府将不遗余力地与美国、朝鲜及国际社会开展合作，确保协议得以妥善落实。

文在寅：圣淘沙协议是象征冷战体系解体的世界史大事

文在寅总统6月12日评价朝美首脑会谈称“圣淘沙协议将被记录为地球上冷战体系最终解体的世界史大事”。
文在寅总统在青瓦台发言人金宜谦代为宣读的立场文中表示，“这是美国和韩朝两国共同取得的伟大胜利，同时也是祈愿和平的世界人民取得的一大进步”，并作出上述发言。文在寅总统评价此次会谈取得了“成功”，同时称“我在此表示热烈祝贺和欢迎。世界将以此次协议为基础走上新的道路”。文在寅总统强调称，“走过战争和矛盾的黑暗历史后，我们将书写和平与合作的崭新历史。我们将与朝鲜一路同行”。
文在寅总统当晚8时20分与身在返美专机上的美国总统特朗普进行了20分钟的通话。据悉，特朗普总统表示，“取得了工作组难以实现的超出期待的成果。金正恩国务委员长是一个优秀的对话对象，我与他建立了坚固的纽带关系”。特朗普总统还特别表示，“朝鲜承诺废弃导弹引擎试验场，金正恩委员长展现出了想要做出点什么的强烈意志”。
但青瓦台参谋团对朝美会谈结果三缄其口，只表示“会谈进展顺利”。而且代读文在寅总统立场文的金宜谦发言人也只是表示“我们将在(韩国国家安全室第二次长南官杓的派遣地)新加坡接受提问”。
韩国政府这种小心翼翼的姿态似乎与会谈只达成了框架性协议有关。韩国政府原本期待“此次会谈上推出无核化路线图”，但这次会谈并未达到期待。青瓦台高层相关人士表示，“会谈前出现了很多预测，但两位首脑首次会面本身就是最大的成果。青瓦台评价认为这是成功的开始”。此外，该人士对联合声明中未出现的“CVID(全面的、可查证且不可逆的无核化)表述也说明称“特朗普总统解释称‘全面无核化(complete denuclearisation)就是CVID的意思’。此次联合声明中用其他词语代替了朝鲜一直反感的CVID，这意味着特朗普总统在与金正恩国务委员长举行会谈时对此进行了确认”。
另一位相关人士表示，“在朝美联合声明中明示‘重申《板门店宣言》’的部分将有助于文在寅总统的‘韩半岛驾驶者论’。特朗普总统也表示，‘无论是华盛顿还是平壤，我都可以去’，因此《终战宣言》既可能会在华盛顿、纽约签署，也可能在平壤、板门店签署”。对于《终战宣言》签署时间，其预测称，“就时间上来看，6月25日有些紧迫，双方可能会在《停战协定》签署日(7月27日)、光复节(8月15日)或9月联合国定期大会等时间签署”。
文在寅总统计划于6月14日在青瓦台接见美国国务卿蓬佩奥。此外，文在寅总统和金正恩委员长未来可能会直接会面或通过热线电话直接沟通。

朝中社：美朝领导人提议并接受了互访邀请

朝鲜官方媒体称，朝鲜领导人金正恩和美国总统川普一天前在新加坡会晤时邀请了对方访问各自国家的首都，而且两人都接受了对方的邀请。
朝中社星期三（2018年6月13日）报道：“两位领导人欣然接受了对方的邀请，并深信这样的互访是朝鲜与美国增进关系的又一个重要事件。”
川普与金正恩一天前在新加坡举行了双方都称的“历史性”会晤，包括两人单独会谈以及随后的扩大会议和工作午餐。两人在分手时还签署了一份联合声明，美国承诺会给予朝鲜安全保证，而朝鲜会致力于完全去核化。
在峰会结束后，川普举行了一个多小时的记者会，并谈到他希望访问平壤，并在适当时候邀请金正恩访问白宫。川普没有说明他是否将这一愿望告诉了金正恩，以及金正恩是否接受了他的邀请。
川普在记者会上还出人意外地表示会停止美军与韩国军队的联合军演，称这些军演不仅“费钱”，而且“具有挑衅性”。
川普的这一决定显然受到平壤的欢迎。
朝鲜官方媒体在星期三的报道中特别提到川普“明白这件事”，而且保证美国在与朝鲜继续磋商期间会中止美韩军事演习。

川金会后川普宣布：我们将使朝鲜无核化

朝鲜领导人金正恩星期二在与美国总统川普举行的历史性峰会期间同意“朝鲜半岛全面无核化”。川普总统随后出人意料地说，他将暂停美国与韩国的联合军演。
这是在任美国总统与朝鲜领导人的首次会面。峰会后签署的文件包括了金正恩的无核化承诺。
文件呼吁两国联合努力实现朝鲜半岛的长久和平，建立新型美朝关系并寻找战俘和战时失踪军人遗骸。双方还保证举行后续谈判。
虽然文件没有列出有关无核化的具体规定，但是川普在记者会上说：“我们很快开始那一进程，很快、很快，绝对的。”“我们将使朝鲜无核化”。
“我们将摆脱耗费庞大资金的军事演习。”他指的是美国与韩国的联合军演。川普在记者会上说，军演耗费资金，具有挑衅性而且不恰当。
一名五角大楼发言人后来说，国防部长马蒂斯对川普结束军演的让步并不感到吃惊。马蒂斯事先被征求了意见，并与川普总统和国务卿蓬佩奥进行过讨论。
这位国防部发言人说：“我们欢迎和支持这些结果。”
川普以乐观的基调谈到了他与金正恩的会谈。他说：“我与金主席的会晤是诚实的、直截了当和卓有成效的。我们在有限的时间里彼此有了很好的了解。”
这位美国领导人强调说，现有的美国制裁将继续维持，直到朝鲜核武器“不再是个因素”。
在核查方面，川普说，他和金正恩讨论了核查问题，监督去核化的努力将通过“派出很多人”来实现。他还预计，金正恩将立即开始“落实”协议。
在这之前几个小时，川普在与金正恩坐在一起参加签字仪式时说，他们两人“发展起了特殊的纽带”，在星期二的几个小时会谈以及签署仪式后，他认为美国和朝鲜的关系将“与过去非常不同”。
川普说，他“绝对”会邀请金正恩访问白宫，并对访问平壤持开放态度。
金正恩通过翻译说：“今天，我们有了历史性的会晤，并决定把过去抛在身后。世界将看到一项重大改变。”
金正恩在某一刻曾对川普说，世界上很多人会觉得他们的会晤是某种奇幻故事，就像是“科幻电影”一样。
两人先是在星期二单独会晤了大约40分钟，在场的只有双方的翻译，然后带着双方的代表团共进工作午餐。午餐后，两人一道走到外面，并短暂驻足，观看美国总统的专用轿车。

莫斯科积极评价特朗普取消朝鲜半岛军演决定

俄罗斯卫星通讯社莫斯科6月12日电俄罗斯外交部信息与出版司就在新加坡举行的美朝领导人会晤发表评论称，俄积极评价美国总统特朗普在会谈期间取消在朝鲜半岛军演的决定。
评论称：“我们积极评价美国总统会后关于在会谈期间举行军演不妥的声明。我们相信，停止挑衅举动是旨在降低半岛局势紧张程度和创造信任氛围的必要举措。”

特朗普谈停止军演挑动韩国神经

韩联社首尔、新加坡6月12日电美国总统特朗普12日在朝美首脑会谈记者会上表示将停止韩美联合军演，这一爆炸性言论令韩军绷紧神经。
特朗普有关驻韩美军的发言也令韩国国防部绷紧神经。特朗普在记者会上答问时表示，现在有2.2万人（官方统计为2.85万人）驻扎在韩半岛，我希望让他们回国，但不是现在。军事专家认为，随着美国与朝鲜的无核化谈判引向深入，为了保障朝鲜体制安全，美国有可能研究裁减驻韩美军或是撤离半岛。

特朗普停止“战争游戏”承诺在美内部引发困惑

白宫周二称，美韩军方将继续共同训练并进行演习，但不是大规模联合军演。这是对美国总统特朗普(Donald Trump)对朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)所作承诺进行的澄清。
作出上述澄清时，特朗普刚刚结束在新加坡举行的美朝峰会，正在返回途中。当天副总统彭斯(Mike Pence)多数时间都在与议员会谈，这些议员试图了解特朗普承诺了哪些内容。
特朗普周二在新加坡召开的新闻发布会上表示，他将停止美国的“战争游戏”，他称战争游戏非常费钱，对朝鲜也是一种挑衅。该提议没有包含在特朗普和金正恩的联合声明中，被一些议员批评为作出了太多让步。朝鲜媒体周三早间强调了特朗普取消军演的消息。
彭斯与共和党议员举行了闭门会议。科罗拉多州共和党参议员Cory Gardner发布的推文显示，一些议员后来称，彭斯告诉他们，“常规预备训练和训练交流”将继续。
美国国防部官员们急于了解特朗普的提议对于执行该决定的官兵们意味着什么。美国国防部无法就美韩长期军事关系的前景提供详情。

不提美韩军演五角大楼发声明“欢迎美朝峰会产生的正面消息”

五角大楼发言人怀特女士(Dana White)星期二（2018年6月12日）在一份声明中说，国防部完全支持外交部门领导的就朝鲜问题正在做出的努力。她还说：“我们的同盟关系依然坚固，以确保地区的和平与稳定。”
稍早前，美国总统川普与朝鲜领导人金正恩在新加坡举行了“历史性”会晤，并签署了一份联合声明，包括美国承诺会给予朝鲜安全保证，而朝鲜会致力于完全去核化。
在峰会结束后的记者会上，川普出人意外地表示会停止美军与韩国军队的联合军演，称这些军演不仅“费钱”，而且“具有挑衅性”。
这项被视为美方做出重大让步的表述显然令美国的军事盟友韩国和日本感到意外。但是怀特女士说，在停止联合军演的问题上，川普总统事先咨询过国防部长马蒂斯，而且在总统谋求达到朝鲜半岛去核化目标的努力中马蒂斯部长与总统立场完全一致。
五角大楼发言人怀特在声明中以及在接受媒体采访时都没有说国防部或者军方是否支持停止美韩联合军演的说法。长期以来，军方高级官员们一直认为美韩定期举行联合军演对维护和提升军事同盟的防御和联合作战能力至关重要。

国会两党领袖就“川金会”发表意见

川普停止美韩军演共和党称需了解更多细节

日本发射一颗政府情报收集卫星，或用于监视朝鲜军事设施

日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）6月12日发射了一枚搭载政府情报收集卫星的火箭。
据俄罗斯卫星通讯社12日报道，JAXA当天在日本西南部的鹿儿岛县发射了一枚搭载新侦察卫星的Н2-А运载火箭。运载火箭于当地时间13时20分（北京时间12时20分）从种子岛航天发射场发射升空。
共同社报道称，情报收集卫星具有从太空拍摄地面的功能，被认为用于监视朝鲜的军事设施等。在美朝首脑会谈举行之日，日本的安全保障体制得到了加强。
日本首相安倍晋三发表看法称“将最大限度活用卫星，在安全保障和危机管理上做到万无一失”。此外，内阁卫星情报中心所长木野村谦一在发射后的记者会上，似乎是考虑到朝鲜，指出“（美朝首脑会谈上）提及之事是否付诸行动，我们将抱着最大的关心切实关注”。
报道指，本次发射的情报收集卫星名为“雷达6号机”，负责利用电波在夜间及天气状况恶劣时进行拍摄。开发费约为242亿日元（约合人民币14亿元），发射费约为108亿日元（约合人民币6.2亿元）。
俄罗斯卫星通讯社报道写道，该卫星是日本信息收集卫星（Information Gathering Satellite）侦察卫星发射计划的一部分，其主要目的在于确保该国获得卫星信息的独立自主。
报道称，日本每年花费约600亿日元（约合人民币34.8亿元）用于制造和研发间谍卫星。目前轨道上还有3颗仍在使用的光学侦察卫星和3颗雷达卫星。光学卫星白天对地球进行拍摄，包括军事设施;雷达卫星则在夜间或能见度差的条件下监测地球表面。

暂停联合军演，川普到底让没让步？

美国航空协会高级国防顾问彼得·赫西（Peter Huessy）在接受美国之音采访时说，川普在关键问题上并没有让步。
他说：“你得记住，他没有承诺要取消制裁，他没有削减导弹防御，他也没有说马上要撤出驻韩美军。你谈到他对金正恩所作的让步，暂停军演，这是一个可以做的让步。”
他说，川普提出暂停军演也给了金正恩一个理由去说服自己的军方。赫西说，很多媒体没有提到的另一面是金正恩其实也做出了大的让步。
赫西援引美国智库列克星敦学会主席洛伦·汤普森的话说，金正恩没有提出如下的要求：金正恩没有要求1)美国从韩国撤军；2)没有要求美国撤军在韩国或是亚洲的导弹防御； 3）没有要求美军撤出对日本和韩国的核保护伞；4）没有要求美国给朝鲜提供现金；5)没有要求美国向朝鲜提供粮食或是石油援助；6）归还美军遗体；7）在朝鲜暂停导弹试验的同时，并没有要求美国停止导弹测试；8）没有要求朝鲜消除核武器的同时，所有“全球零核”；9）没有要求美国消除、改变或是减少自己的核现代化努力；10）对美军和韩国在地区以及韩国的传统军力提出限制。
按照以往的情况，朝鲜会在坐下来会谈前要求美国做出这样或是那样的让步。
赫西还认为，川普此次的承诺与以前不同。以前美国对朝鲜的承诺是“永久的”，是不可逆转的，而川普的承诺是“暂时的”，随时可以逆转的。
战略与国际研究中心中国项目主任葛莱仪（Bonnie Glaser）说，停止军演对中国来说不啻于“音乐入耳”。
她说：“听到川普总统把与韩国的联合军演称为‘战争游戏’，并说是其具有挑衅性，这是很令人吃惊的。这种语言基本上是朝鲜的说法。当川普说，他希望‘把我们的军人撤出’时，我相信这对中国人来说，不啻于是‘音乐声入耳’”。
川普还说，中国和韩国将在将在未来的和平协议中发挥作用。葛莱仪说，这显示，在很多方面，中国都是这次川金会的赢家。
中国一直希望将美韩联合军演的事情摆在桌面上。中国外长王毅2017年3月份说，中国的建议就是朝鲜首先暂停核试验，美韩也要暂停大规模的军事演习。有人认为，川普这次的承诺是符合最初北京对朝鲜问题的设定。
战略与国际研究中心朝韩问题专家特瑞说，停止军演根本就是习近平的主意。
她说：“金正恩在与文在寅会晤时表示，不会介意美韩联合军演，但是在与习近平第二次会晤后他把这个问题提出来了。我认为，他和习近平之间一定谈到了这个话题。金正恩后来与川普会晤，提到这个问题，我认为这是习近平的要求，至少部分是他的主意，因为这完全是中国的要求。”
北京对“川金会”表示祝贺，中国外长王毅还表示，没有人能怀疑中国“在这其中发挥的独特和重要的作用，而且这个作用还会继续下去。”

朝鲜战争离结束还有多远？

终战宣言不具法律约束力，但象征意义突出。向南北和解倾斜的韩国政府也强烈期待早日实现，在位于南北军事分界线上的板门店4月举行的南北首脑会谈表示，将在停战协定签署迎来65年的今年之内宣布战争结束。
特朗普也在会谈之前，暗示出就战争终结达成协议的可能性。有分析认为，此次的联合声明之所以并未提及，是因为在朝鲜无核化没有找到明确道路的情况下，美方认为“为时尚早”。
围绕如何对待朝鲜战争的停战协定，2000年的《美朝联合公报》也写明，“朝美一致认为，在将1953年的停战协定转换为巩固的和平保障体系以及正式结束朝鲜战争上存在四方会谈等各种方法”。2005年的六方会谈的共同声明表示，“针对朝鲜半岛的永久和平体制展开磋商”。
关于此次美朝首脑会谈的联合声明，围绕朝鲜弃核的表述也比此前文件有所倒退。在六方会谈的共同声明中，朝鲜承诺放弃全部核武器与现有核武器，早日恢复《防止核扩散条约》（NPT）和国际原子能机构（IAEA）的保障措施。
确保永久和平的和平协定的缔结门槛更高。朝鲜战争是1953年7月以美军为中心的联合国军、朝鲜和中国签署停战协定。要转变为和平协定，需要中国的参加。驻韩美军具备牵制朝鲜和中国的性质，中国希望撤走。此外，终端高空区域防御系统萨德（THAAD）也作为美韩和中国之间的火种时而发酵。如果和平协定的交涉转变为包括中国在内的四方协商，中美的意图有可能互相碰撞。

金正恩在“特金会”的表现略胜一筹

特朗普的确表示，在无核化取得真正进展之前，不会解除对朝鲜的严厉制裁。但制裁的执行主要掌握在中国手中。中国是朝鲜最大的贸易伙伴和靠山。中国政府一名发言人周二暗示，应该放松制裁，以作为对朝鲜作出和平承诺的补偿。
如果特朗普改变主意，试图再次加大制裁力度，中国现在不太可能愿意予以实施。北京方面一直在一旁关注此次峰会，但对于特朗普有关撤军和取消美国军演——他称这些演习“非常昂贵”且“非常有挑衅性”——的言论，中方无疑会额手称庆。中国最看重的目标之一是美国最终从其邻国撤军。

金正恩未用带特朗普名字的水笔签署成果性文件

俄罗斯卫星通讯社新加坡6月12日电朝鲜领导人金正恩没有用美方提供的水笔，而是用其妹妹递给他的钢笔签署了成果性文件。
早在仪式开始以前，签约台上摆放着文件夹和4支一模一样的带有特朗普名字的水笔，朝方一名安保人员戴着白手套打开了水笔，并用纸巾将其仔细擦拭了一遍。
然而，就在临近签字之前，金正恩的胞妹金与正走上前去，递给其兄一支钢笔。朝鲜领导人正是用这支笔签署了成果性文件。

美朝峰会：川普总统接受美国之音专访

川普总统在同朝鲜领导人金正恩会晤后接受了美国之音特约记者格莱塔·范·萨斯特伦的采访，谈及双方会谈的内容以及对未来的期望。
记者：金正恩在有哪些方面令你感到意外？
川普：真的，他的个性很好，很幽默，也很聪明，是一个了不起的谈判手。他爱他的人民。我并不为此感到吃惊，但是他爱他的人民。我认为，我们交易的起点令人惊叹。我们将使朝鲜无核化，将立刻开始，还有很多事情将会发生，包括归还美军士兵的遗骸。你知道，你一直参与朝鲜事务，但归还美军士兵的遗骸对很多人来说如此重要。他们给我打电话，给我写信说：”能否请您做这件事？”金正恩已经同意那么做，这事关数以千计在战争中阵亡的将士，所以这事关重大。
记者：给我们透露点幕后消息吧，您向金正恩发出最后通牒了吗？他有没有向您发出最后通牒？双方来回反复磋商的事情是什么？
川普：“不，没有最后通牒。我们实际上已经商讨了三个月，我们通过包括国务卿蓬佩奥在内的不同代表进行商讨。蓬佩奥做得非常棒。所以，我们已经商讨了相当长一段时间，在我们今天见面时，从一开始我们相处得就很好。你知道对我来说这是第25个小时。我已经25个小时没有睡觉了。这是个重大、长期的磋商，我为此感到骄傲。此次磋商开启了一个进程。你知道朝鲜半岛的情况本可能会在一场战争中结束，本可能会危及数以百万计民众的性命，您非常了解朝鲜了，首尔有2800万人，情况本可能会导致数以百万计民众丧生，但我们会以一项协议作为终结。”
记者：我们的军队有什么消息？他们将待在韩国吗？
川普：“是的他们将留在那里。我们甚至都没有讨论这件事，这个问题没有被讨论。我们将摆脱耗费庞大资金的军事演习。你知道我们，因为首先我认为这是非常具有挑衅性的，我想解决这个问题，我认为他们会为之高兴，因为这具挑衅性。但这么做需要耗费财力。只要我们在真诚地进行磋商，我们就不会那么做。”
记者：您觉得在金正恩离开后他会如何评价您？
川普：“我认为他喜欢我，我也喜欢他。我知道在过去，大家不需要告诉我，我也知道，他是个粗放的人。他必须做个粗放的人或者他一直是个粗放的人。但我们相处地非常好。他很聪明，热爱他的人民，热爱他的国家。他想要许多美好的东西，这就是他为什么会坐下来磋商。”
“我认为你们看到的是一个对朝鲜民众有着很深感情的人。他想要凭借他们做出正确的事情，我们相处得非常好。我们有着非常好的人际间的共鸣。你知道我对这种共鸣是什么样的感觉。这是非常重要的。我知道没有人际间的这种共鸣，无论你做什么都不会得到理想的结果。我们从一开始就有这种共鸣，我谈论了这些，我认为对朝鲜来说将会有伟大的事情发生。”