news

据悉，现政府前副国务卿詹姆斯-斯坦伯格、乔治-布什政府前副国务卿理查德-阿米蒂奇、前国家安全事务助理斯蒂芬-约翰-哈德利、克林顿政府前国防部副部长助理约瑟夫-奈将于22日与日本首相野田佳彦会晤，还将于23日在中国与负责外交事务的国务委员戴秉国等高层人士会晤，以使钓鱼岛领土争端降温。前副国务卿斯坦伯格说："中日双方各执己见，很可能造成意想不到的紧张局面。关键是如何使局面变得相对稳定。"

政府近期拟向联合国提交东中国海大陆架划界案

围绕东中国海大陆架的划界问题，韩中日三国都持有不同的立场。其中，韩中两国的立场大同小异，而日本的立场大相径庭，因此三国有关大陆架的纠纷可能会浮出水面。

韩中两国在大陆架划界问题上分歧较小，2009年5月12日分别向联合国大陆架界限委员会（CLCS）提交了初步信息。两国还曾考虑过共同提交有关信息的方案。

中国医生频遇袭刺医事件引关注

中国近年来推出社会保障体系以满足日渐增长的需求，医疗服务是其中的一个关键部分。现任领导人一直在推行一个为期三年、耗资1,250亿美元的医保改革计划，将医保覆盖范围扩大到95%的中国人口，开设了新医院，并增设了基层医疗设施。

但世界银行数据显示，截至2010年，中国每千人医生人数为1.4名。同年美国每千人医生人数为2.4名。

中国医疗体系缺乏一套制度，供患者在治疗方式存在争议或过失的情况下采取法律行动。麦肯锡驻中国的医疗业务合伙人王进说，中国患者无法让医生为其工作负责。

神秘的法拉利车祸

就在中国法院即将公布前中共高官薄熙来涉嫌的罪名之时，审查者和安全官员却一直在努力掩盖另一桩丑闻。这桩丑闻引发了针对中国国家主席胡锦涛的批评声音，并有可能阻碍中共挽回受损形象的努力。

今年3月，在薄熙来被解除重庆市委书记一职仅三天过后，胡锦涛最亲密心腹的23岁儿子驾驶着一辆黑色法拉利出了车祸。时间是凌晨4点，地点是北京一条因下雪而变得湿滑的环路上。

党内人士、国内记者和其他人士的描述为这起被掩盖的事件提供了新的线索。据他们说，驾驶者令谷当场死亡，另两名挤在车内的藏族女子重伤，其中一人后来死亡。

包括驾驶者名字在内的所有车祸细节很快遭到封禁。令谷的父亲、与胡锦涛关系密切的中国官员令计划，并没有因为儿子的生活方式遭到公开非难。相反，数月之后他被悄悄地转移到一个权力更小、但仍旧重要的党内职位之上。

中国力图赶在以11月8日开幕的中共第十八次全国代表大会为起点的全面领导层调整之前，结束数十年来最剧烈的政治危机。而处置薄熙来、令计划事情的不同方式，强烈地彰显它在这一过程中所面临的挑战。

领导层试图将薄熙来描绘成一个例外情况。现在他被指控的罪名包括收受贿赂、搞不正当性关系，并在妻子杀人案受调查之际滥用职权。上个月公布的指控比预期更广，其目的似乎是要在公众对薄熙来所代表的滥用公权问题感到日益愤怒之际，恢复中共在公众心目中已经受损的公信力。薄熙来已消失于公众视野，据信处于关押之中，等候审判。

但法拉利车祸及后来的事情体现的是同样一些问题，如高干子女享受昂贵的奢侈品等。这说明中共是多么不愿意管束党内上层，除非这样做有政治上的便利。

薄熙来和令计划截然相反的命运也反映出，在即将离任和已经离任的领导人提拔门生、以保护自己的利益与政治影响之际，幕后发生了怎样的纷争与交易。

3月18日凌晨的法拉利车祸发生之后，中国社交媒体在数小时之内便热议司机是一名高层领导人的儿子，并质疑他怎么开得起这样一辆车。更严重的是，网上还疯传车内人员是全裸或半裸。

车祸及掩盖车祸的行为增加了薄熙来倒台之后的不安气氛。薄熙来在军队和安全部队中均有支持基础。在后来的两天时间里，微博客提到北京安全部队出现异动。部分用户散布未经证实的传言，说出现了军事政变企图。

就在薄熙来丑闻大白于天下的同时，中共封锁了有关这起车祸中驾驶者的所有信息。这名驾驶者的父亲是拥有强大权力的机构中共中央办公厅的主任，负责管理中共领导人的日程安排、文件的出入以及安全事宜。

急救人员和记者被勒令噤声。有关这起车祸以及驾驶者身份的消息从互联网上被抹去。在车祸中受重伤的幸存者隐姓埋名。令古在北京大学的同班同学被告知，令谷去了国外。令谷在北大的化名是王子云。

令谷的一个同班同学说，我们不相信这种说法。我们知道发生了严重的事情。他不可能就这么消失了。

知情的党内人士和中国国内的记者说，令谷的父亲令计划试图在中央警卫局的帮助下掩盖这次车祸。中央警卫局是中共中央办公厅的下属机构。

一名与中央警卫局有联系的人士说，令计划受到了批评，因为这件事应该由警方来处理。中央警卫局负责保卫中国最高领导人的安全。

宣告令计划个人和政治生涯劫难的唯一官方信号出现在六个月之后──中国政府宣布，令计划被调到中央统战部担任部长，这是一个不那么重要的职位，负责管理中共与非中共团体的关系。

与薄熙来一样，令计划一度是将在今年秋天10年一次的领导层换届中获得晋升的热门人选。

一名与中共领导人定期见面并向他们提供建议的中国学者说，这件事不仅对令计划造成了不利影响，对胡锦涛同样如此，因为外界都知道他们关系密切。这让中共对有关薄熙来和新领导班子问题的讨论更加难以进行。

据令谷的同学们说，已经去世的令谷去年毕业于北京大学国际关系学院，事发时是北京大学教育学院的学生。令谷最初保持了相对低调，仅对几个人透露了自己的背景，不过令谷的同学们很快意识到，他出身权贵。

令谷的同学说，他穿的是名牌服装，居住在私人的居所而不是宿舍，他上课常常迟到、早退。

一名知情人士说，令谷曾经炫耀自己从父亲朋友管理的一只投资基金那里获得了大量收入。

一名同学说，令谷不是纨口子弟。他是个不错的人。但是他看起来确实很有钱，也有许多精英阶层的朋友。

令谷的一些朋友认为，令谷或他的父母可能不是出事的这辆法拉利的车主。但是有人看见过令谷驾驶宝马(BMW)汽车，据悉，令谷有几位朋友出自在商界和政界很有权势的家庭，他们曾经开着豪车飙车。这种家庭的子女在中国被称作富二代。在这个圈子里有朋友的人士说，这些人通常交换着开彼此的豪车，或是从高档汽车经销商那里借车来开。

数百人联名呼吁依法审理薄熙来案

公开信提问，在罢免薄熙来的重庆人大会议召开时，薄熙来是否行使了法律赋予的权利在会议上提出申辩意见等。
这是质疑中共高层在处理薄熙来问题上涉嫌违法的来自国内外的签名人数最多的一封公开信。
据中国《天网人权事务中心》最新公布的数据，截至21日晚八时，公开信联署者已近550人。
公开信签名者中既有前国家统计局局长李成瑞等老干部，也有孔庆东、韩德强等知名左派。
民主派人士解释说，这樣做的出发点是为了维护人权、维护法制。
《天网人权事务中心》负责人黄琦说，这么多人不分左右，都在为人权、法制发声，希望这是中国走上真正民主法制化国家的开始。
曾因民主活动两次入狱的黄琦还说，天网人权事务中心一贯坚持给人权受到践踏的人雪中送炭，不管这个人是现在的薄熙来还是未来的胡锦涛和温家宝。

中共十八大变数多江泽民频频露面

中共十八大临近，党内权力争斗加剧，前国家主席江泽民频频在北京公开露面，施加影响，引起外界揣测。
官方人民网以及其它一些媒体报道，江泽民10月9日在北京接见上海海洋大学校领导。
《明报》引述中国人民大学历史系教授张鸣表示，十八大召开前夕江泽民公开露面表示他的影响上升。
张鸣说，江泽民露面表明其"份额"上升，"以前他退不干净，大家都骂他"，但现时政治人物比以前更坏， "现在大家都觉得他比较可爱了"。
张鸣说，"黑箱政治嘛，大家都隔箱子猜，愈黑愈猜。"最近流传各个"名单"是好事，"说明竞争增加了"。
他指出，以往中共党代会前的这个时候，都已经有了确切的消息，"威权主义的时代结束了，以前一指定就完了，现在不行了，就要争，就会吵。"
他认为，竞争带来的好结果是走向投票解决争议，"那党内民主就八字有一撇了"。

日本连续第三个月发生贸易逆差

受日中领土争端导致的对华出口大幅下滑影响，日本9月份出现5,586亿日圆的贸易逆差，为连续第三个月发生贸易逆差。

9月份的贸易逆差略高于经济学家的预期。

日本上一次在9月份出现贸易逆差还是1979年全球爆发石油危机的时候。

9月份日本对中国的出口较上年同期下滑14.1%，降幅大于8月份的9.9%，为连续第四个月下降。

最新的贸易数据进一步揭示了日中东海岛屿归属争端对日本经济的影响。

瑞穗证券外汇策略师Kengo Suzuki表示，近期与中国的领土争端显然已经影响到了日本的对华出口。

一些分析人士估计，对华出口减少将加大日本经济在截至12月份的两个季度中连续出现收缩的可能性，这种情况一般被视为经济衰退。

法国巴黎银行首席经济学家河野龙太郎表示，日中关系恶化可能重创日本经济，如果这个问题到明年年初还得不到解决，日本将无法避免经济衰退的命运。

与中国的经济关系恶化也让日本首相野田佳彦陷入困境。鉴于日本可能在明年年初举行大选，此时采取措施修复对华关系可能得不到选民的支持。但如果采取强硬立场，日本经济可能出现更严重的滑坡，进而威胁到野田内阁的政策规划，其中包括上调销售税的计划。倘若经济形势变坏，野田佳彦将面临推迟增税的压力，意味着日本的债务规模将更加不堪重负。

日本9月份总体出口较上年同期下滑10.3%，至5.360万亿日圆，为连续第四个月下降。8月份出口同比下降5.8%。

9月份日本对美国出口较上年同期增长0.9%，为连续11个月增长，但却是1月份增长0.7%以来的最低同比增幅。

9月份日本进口较上年同期增长4.1%，至5.918万亿日圆，为两个月来首次增长。8月份同比下降5.4%。

美国贫富差距创大萧条以来新高

收入不平等已飙升至大萧条以来的最高水平，而经济衰退也没能扭转这个趋势，在经济复苏的第一个完整年度，收入最高的1%人群获取了收入增加总额中的93%。

巨大的贫富差距以及差距引发的有关中产阶级困境的政治问题，已经催生了反华尔街情绪，也让总统选举热闹非凡。如今，越来越多的经济研究表明，贫富差距可能意味着，在未来几年，经济增长水平会更低，创造就业岗位的速度也会更慢。

IMF的Jonathan D. Ostry表示，在像美国这种收入严重不平等的国家， "增长变得更加脆弱"。他的研究表明，自上世纪80年代以来就不断扩大的收入差距可能会将美国的经济扩张时间缩短三分之一。

自上世纪80年代以来，美国的富裕家庭在总收入中所占的比例越来越大。据统计，总收入中的大约六分之一被1%的人口获取，而收入最高的那10%则是获得了50%的收入。

经济学家认为，大量收入集于富人手中可能不仅意味着社会愈发不公平，还可能意味着经济扩张更加不稳定，增长缓慢。不管是在富国还是穷国，收入不平等明显导致经济扩展时间缩短，因此经济增长也会越来越少。

同外国投资、贸易开放、汇率竞争力与政治制度稳定性等其他几个因素相比，不平等对经济增长的影响更大。

对发展中经济体而言，不平等可能拖累经济增长的方式似乎相当清晰。不平等可能会加剧政治动荡，引发暴力和经济破坏。

中国需要共识推动市场化改革

根据联合国数据显示，2011年中国的基尼系数突破0.55，成为世界上贫富差距最大的国家。而联合国开发计划署(UNDP)早在2006年就警告中国称，中国不断扩大的贫富差距可能会威胁其社会稳定。该机构建议中国政府增加社会支出、改革财政体系并推进政府改革，以缩小这一差距。

其实，中国政府早已经认识到了巨大的贫富差距可能引起的社会问题的严重性，所以胡温执政期间，将"和谐发展"列为其核心政策目标之一，中国政府在过去几年也逐渐增加在民生领域的财政支出。

但问题是，一些建议和政策一直难以执行。当年UNDP的报告曾呼吁中国停止令很多农民无以为生的国家征用农地制度，但最近几年，越来越多的农民被迫失去了赖以为生的土地，陷入贫困状态；上述报告还呼吁政府进行改革，称其应改善"管理风格"，增加透明度，依法规范自身行为。显然，这一建议并未受到重视，中国政府依然不习惯用市场化方法解决问题，行政体质改革流于表面，政治体制改革更是没有实质性推进。

几年前，北京师范大学教授李实与赵人伟经过系统研究认为，收入差距扩大的主要原因在于，在经济领域市场化改革的单方面推进的过程中，政治体制没有作出相应的改革，政府部门没有作出相应的转型，政府职权没有作出重新的界定，政府官员的行为没有受到相应的约束，那么市场化改革进程就会背离初衷。原来设想的竞争性的市场经济可能演变为垄断性的市场经济、权力操纵下的市场经济、扭曲的市场经济。

他们在一份研究报告中进一步解释说："原来设想的各种生产要素共同参与的公平的收入分配模式可能演变为权力参与或者权力与资本勾结共同掠夺社会财富的分配模式。"

中共十八大召开前夕，舆论界关于缩小贫富差距、实现共同富裕的讨论颇多。但中国主流媒体似乎并不认同通过推进政治体制改革实现社会正义。今年7月份，新华网发表一篇名为《共同富裕 :十八大后中国改革展望》的文章称，现在一些人所说的"改革"，尤其是"政治改革"，其潜台词实际是要与西方价值接轨。这样的判断不符合中国历史进步的一般规律。该文作者主张，十八大后中国的改革方向将会更快地向以共同富裕为原则的社会主义传统回归。

把政改与实现共同富裕对立起来，这样的舆论令人失望。今天中国之所以陷入"权贵资本主义"的泥潭，贫富差距惊人，原因就在于政治体制改革迟滞。

上个月，中国市场派经济学家吴敬琏在接受中国媒体《财经》杂志专访时说，中国经济社会矛盾已经到了临界点。他还提醒说，在舆论导向出现偏差、理性的讨论受到压制的情况下，一些人把反对的目标从权贵既得利益者转向市场化改革，试图把大众引向歧途。

目前时间点很类似于1990年代初期，当时，中国改革进程出现倒退趋势。已经耄耋之年的中国改革开放"总设计师"邓小平不得不通过一次"南巡"来推动高层达成共识，并把改革拉回到既定的轨道上来。

当前，中国仍然需要达成一次普遍的共识，以进一步推动市场化改革。

地下钱庄如何在中港两地间运作？

据香港法官援引的辩方提交的证据显示，Chu Kwan Kwan经营一家地下钱庄。法官说，这家钱庄会将希望把资金非法汇入中国的客户和那些希望把资金非法汇出中国的客户进行匹配。每一方都会在彼此账户存入资金，其中一个户头在内地，一个在香港。由于资金没有实际跨境，因此监管机构难以追踪资金走向。

法院说，在严穗陵操作的一笔交易中，Chu Kwan Kwan指示她将人民币300万元以一个陌生人的名义存入内地一家银行。这个陌生人也是Chu Kwan Kwan的客户。

同一天，这位陌生人将相当于人民币300万元的港元支票存入严穗陵在汇丰银行(HSBC)香港分支机构的账户上。

这笔资金实际上并没有跨境，但两边客户实际上将资金从一个司法管辖区转移至另一个，规避了上述5万美元的汇出限制。

法庭文件显示，从2007年到2009年，严穗陵通过这种方法汇出逾200万美元到香港以投资股市。

虽然利用地下钱庄的服务在中国内地属非法行为，但这在香港是合法的。根据香港法律，检方只有在所涉资金系法庭认定的犯罪行为（如毒品交易或贩卖人口）所得时才会对洗钱提出指控。