news

奥巴马：本拉登被美军击毙

美国总统奥巴马称，基地组织领导人本拉登已经在巴基斯坦被美军击毙。
奥巴马说，美军根据情报机构提供的消息发动地面袭击，打死本拉登。
他说，美国情报机构和军方在去年八月首次向他通报得到本拉登下落的消息。
奥巴马透露，美国最终发现本拉登藏身于巴基斯坦境内。
奥巴马说，他在上星期批准美军对本拉登藏身处发动袭击。

本·拉登在巴基斯坦阿伯塔巴德被杀

据一位巴基斯坦高级官员说，在周日夜间举行的一次联合打击行动中，本·拉登（Osama Bin Laden）在距巴基斯坦首都伊斯兰堡约40英里的巴基斯坦西北地区阿伯塔巴德被杀。

这座城镇也是巴基斯坦一座军事学院所在地。这位巴基斯坦官员说，两架美国直升飞机参与了此次行动。一架参与行动的巴基斯坦直升飞机在遭到武装人员攻击后坠毁。

今年3月，巴基斯坦情报人员在阿伯塔巴德城逮捕了印尼籍高级武装分子Umar Patek，此人与基地组织有联系。

小布什对本·拉登之死作出反应

美国前总统小布什（George W. Bush）说，在听说本拉登已死的消息后，他已向奥巴马总统表示了祝贺。

布什在周日晚间的一份声明中说，奥巴马打电话告诉他美国军队已经杀死了本拉登。布什说，他也向美国军队和情报机构为搜捕本拉登而献出生命的男女工作人员表示祝贺。

布什说，这个重大成就标志著美国的胜利，标志著全世界寻求和平人士的胜利，标志著那些在911事件中失去至爱亲朋人士的胜利。

他还说，美国已经发出了一个明确无误的信号：无论等待多久，正义终将实现。

舒尔：预计会有一场可能持续数十年的持久战

过去10余年，美国一直难以找到本·拉登的踪迹，因此他的死是奥巴马的重大胜利，奥巴马曾要求大举扩大捕食者（Predator）无人飞机在巴基斯坦的行动规模。

在最近一本有关本·拉登的书中，原美国中央情报局（Central Intelligence Agency）本·拉登小组负责人舒尔（Michael Scheuer）写道，身为基地组织领袖的本·拉登的目标是攻击西方，然后转移至阿拉伯国家和以色列，但“他未表示他期望自己会活到足以完成这项工作的时候”。

舒尔写道，相反，本·拉登“预计会有一场可能持续数十年的持久战”，因此他开始将火炬传递给较年轻的基地组织活动份子。

英国首相:北约打击目标是利比亚决策者

英国首相卡梅伦星期天说，北约部队的打击目标是利比亚的指挥机构和控制单位，而不是个人。卡梅伦拒绝对利比亚领导人卡扎菲的一个儿子在空袭中丧生的报道作出评论。

英国首相说，北约的打击目标制订政策与联合国呼吁保护平民不受伤害的决议保持一致。卡梅伦说，这意味著北约部队的打击目标是利比亚的决策机构和控制单位，以及硬件武器。

星期六早些时候，北约拒绝了卡扎菲提出的就结束利比亚冲突举行谈判的提议，说这个提议没有什么可取之处。

叙利亚军队在德拉逮捕数百人

目击者说，叙利亚当局逮捕了几百名民众，其中多数是在冲突一触即发的德拉市被捕的。部队在装甲车支持下在街道巡逻，试图镇压反对总统阿萨德的抗议活动。

德拉居民说，叙利亚安全部队在这个南方城市拘留了所有15岁以上的男子。德拉是持续了六个星期的起义活动的中心。他们说，军队在进行大规模逮捕时，有系统地封锁了一些社区。据报导，德拉的知名律师和活动人士也成为当局的打击目标。

目击者说，新增援的部队星期天进入该市，加入已经在那里的数千名士兵。在过去六天里，德拉市的燃料、水、电力和通信都遭到严重破坏。据说，那里的食物也十分短缺。

所有外国媒体几乎都被禁止进入叙利亚，使得这些报导几乎无法得到证实。

埃及呼吁美国承认巴勒斯坦

阿拉比说，巴勒斯坦两大主要政治派别法塔赫和哈马斯的和解应该被视为积极的进步。他呼吁美国敦促以色列与巴勒斯坦政权再开和谈。

阿拉比这一呼吁标志著埃及外交政策的一大转变。埃及此前在对巴勒斯坦问题上维持与美国以及以色列同一战线。

震灾导致日本众院选举提前实施的可能性大幅下降

东日本大地震发生后，灾后重建工作和平息福岛第一核电站事态成为目前最紧迫的任务，因此众院选举提前实施的可能性随之大幅下降。由于现任众参两院议员任期几乎同时于2013年夏季结束，执政党和在野党中也有人指出届时同时举行众参两院选举的可能性。

民主党干事长冈田克也在4月21日的记者会上表示：“在应对震灾期间说要举行众院选举只占极少数。”认为在灾后重建工作有眉目之前举行众院选举非常困难。

在地震发生之前，有人推测在野党凭仗“扭曲国会”逼迫菅直人下台，而菅直人可能与之对抗宣布“解散众院”。但地震导致形势急转，在灾区包括政府办公楼在内都遭受毁灭性破坏的当前形势下，不可能完成大规模选举的任务。

温家宝重申房价要回归合理水平

温家宝昨日针对房价的控制提出三个“坚定不移”。
他说，中央提出要保持房地产价格基本稳定、促进房地产业健康发展的决心是坚定不移的；要把一些地区过高的房价降下来、使房价回归到合理水平的决心是坚定不移的；要特别关注困难群体和中低收入家庭，使他们住得起房子、租得起房子的决心也是坚定不移的。

他强调，中央政府十分重视保障性住房建设，并指出保障性住房更要重视安全要求，这是百年大计。同时他也重申中共中央和政府高度重视农民工问题，要切实维护农民工合法权益，包括政治权利、工资待遇和各种保险。

中国4月份官方PMI指数降至52.9

中国4月份官方采购经理人指数(PMI)降至52.9，3月份为53.4，这可能有助于缓解商场对经济过热增长和通货膨胀上升可能导致决策者进一步紧缩政策的担忧。

在经过3月份短暂回升后，4月份PMI增速回落，延续了3月份之前PMI连续三个月回落的走势。

反映通货膨胀压力的购进价格指数4月份降至66.2，3月份为68.3。

CFLP分析师张立群在公告中表示，总体看PMI指数反映中国经济增速仍有下降的可能，特别是需求增长减慢导致库存调整，并引起经济增速下降的可能性增加了。

在各主要分类指数中，本月新出口订单指数为51.3，3月份为52.5；进口订单指数降50.6，3月份为52.0。生产指数降至55.3，3月份为55.7。

汇丰(HSBC)周五发布数据显示，4月份汇丰中国制造业采购经理人指数为51.8，与3月份持平，显示中国制造业增长势头平稳。其中，购进价格指数4月份降至62.4，3月份为69.5。汇丰经济学家屈宏斌表示，尽管该指数出现回落，但仍处在高位，显示出进一步紧缩政策的必要。

日本央行行长就经济前景发出预警

日本央行行长白川方明(Masaaki Shirakawa)上周六对一家金融委员会表示，日本经济前景的形势十分严峻，央行将采取适当措施支持经济。

IMF称全球经济复苏步伐快于此前预期

IMF周一表示，目前全球经济复苏的速度快于2010年年底时的预期。

不过，IMF亚太区负责人Anop Singh表示，全球经济复苏仍不均衡，同时存在可能带来下行风险的不确定因素。

Singh强调称，亚洲货币存在升值空间，同时亚洲各央行需要进一步收紧货币政策。

Singh在与澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)召开新闻发布会时向经济学家们表示，亚洲经济增长前景仍然强劲，但存在过热风险。

他还表示，油价的高企不会严重打击亚洲经济增长，同时澳大利亚大宗商品出口前景依然强劲。