news

埃及驻美大使称穆巴拉克已经交出全部权力

2月10日晚间，执政长达30年的埃及总统穆巴拉克对全国发表电视讲话，重申不寻求连任，但并未宣布辞职。然而埃及驻美大使舒克丽在接受CNN采访时称，穆巴拉克已经交出实权，副总统苏莱曼成为实际执政者。

法国总统萨科齐在谈到穆巴拉克将权力转交苏莱曼时表示，这是“不可避免的”。萨科齐同时表示，“我衷心期望埃及初生的民主能够逐渐建立框架和原则，以帮助他们找到民主道路，而不是另一种形式的独裁，宗教独裁，就像曾经在伊朗发生的那样。”

德国外长韦斯特韦勒表示，穆巴拉克的讲话不是期望中的向前的一步。

埃及反对派人士、诺贝尔和平奖得主、国际原子能机构前主席巴拉迪则担心埃及局势会出现“爆炸”，“军队现在必须拯救国家”。

一名埃及军方高层人士此前向示威者保证，军队将保障安全，示威者的所有诉求都会得到满足。外界解读这是穆巴拉克将下台的一个信号，因为示威者的主要诉求就是穆巴拉克立即下台。而美国中情局局长帕内塔也曾经表示，穆巴拉克在周四晚间宣布辞职的可能性非常大。美国有线电视新闻网CNN则报道称，穆巴拉克已经宣布下野。但是，埃及总理沙菲克在国家电视台表示，穆巴拉克依然在位，目前仍未做出决定。

据半岛电视台报道，穆巴拉克与军方参谋部一起前往度假胜地沙姆沙伊赫召开会议。而德新社则转引埃及国家电视台报道称，穆巴拉克召集核心幕僚展开讨论。他首先与副总统苏莱曼进行了一对一的会谈，然后又与总理沙菲克举行了闭门会谈。有媒体曾猜测，如果穆巴拉克下野，接替他的将是苏莱曼。

另据阿拉伯电视台报道，埃及军方表示，如果示威群众不接受苏莱曼取代穆巴拉克的过渡方案，军方将有所行动。

2月10日晚间，在了解到"穆巴拉克有可能宣布下台"的消息后，塔利尔广场上的示威人群比平时增加了很多，总数可能达数十万人，另有消息甚至称广场上人数已过百万。部分民众开始欢呼。但与此同时，被禁的伊斯兰组织穆斯林兄弟会则对局势表示担忧，认为军方可能会发动军事政变。

埃及副总统苏莱曼
奥马尔苏莱曼自1993年以来负责国家情报工作并监管埃及一些最敏感的外交政策问题。他是穆巴拉克总统的亲信。

苏莱曼赢得了国际社会的尊重是由于他在调解以色列和巴勒斯坦和平进程中所发挥的作用以及在遏制伊斯兰极端主义方面所做的工作。2009年，外交政策杂志把他评为中东地区最有影响力的情报官员之一。

和穆巴拉克一样，苏莱曼和埃及总理艾哈迈德.沙菲克都有军事背景。沙菲克是前空军司令和即将离任的民航部长。苏莱曼是一名陆军中将。

阿富汗妇女入收容所面临新规定

美国一份主要报纸报导说，阿富汗正在考虑实行一些新规定，要求妇女必须寻求一个政府专门小组的许可才能住进收容所。根据新的法规提议，如果这个专门小组拒绝为妇女发放入住收容所的庇护许可，小组随后可以决定当事人是否应该被关入监狱或者送回家。《纽约时报》说，这样的后果会给当事人带来“遭受殴打甚至丧命的危险”。《纽约时报》还说，法规提议可能会要求妇女进行体检，体检项目可能包括“贞操检查”。

“妇女为阿富汗妇女”组织主任纳德利表示，她不确定阿富汗政府为何考虑这批新法规，但是她怀疑这个举动是为了缓和塔利班。该组织在阿富汗管理3个收容所和5个家庭辅助中心。

巴基斯坦否决美外交官正当防卫的说法

巴基斯坦警方拒绝接受被关押的美国外交官雷蒙德戴维斯正当防卫的说法。戴维斯上个月在巴基斯坦东部城市拉合尔开枪打死两名男子。拉合尔警察总长塔林星期五说，警方调查显示，戴维斯做出的行为是“冷血谋杀”。

早些时候，巴基斯坦一家法院星期五裁决，戴维斯被关押的时间可能再延长14天。美国驻巴基斯坦大使馆已经要求释放这名外交官，称巴基斯坦必须履行其在国际法和巴基斯坦法律下的义务。美国说，戴维斯的行为是出于自我防卫，而且他拥有外交豁免权。今年1月27日，戴维斯据称受到两名男子抢劫未遂，随后被逮捕。

中国外长杨洁篪开始访问津巴布韦

中国外长杨洁篪抵达津巴布韦访问两天。预料两国将签署总值上百亿美元的农业和矿业合同。

外交研究院：朝鲜或在今明年进行第三次核试验

外交安保研究院教授尹德敏11日表示，朝鲜或在2011年底～2012年初进行第三次核试验。他表示，在三代世袭正式启动的情况下，朝鲜有可能通过进行核试验，试图找到突破口。

他说，朝鲜体制因经济危机而崩溃的可能性很低。朝鲜领导阶层认为，现在的体制可以让自己积累财富，享有经济利益，希望维持现在的体制。

魏圣洛访中第二天将继续同中方商讨六方会谈

外交部韩半岛和平交涉本部长魏圣洛10日同六方会谈中方团长、韩半岛事务特别代表武大伟举行了会晤，商讨朝鲜问题。据悉，在朝鲜铀浓缩计划、韩朝对话等重启六方会谈问题上，韩中双方未能缩小分歧。

菅直人要求小泽退党遭拒民主党将履行处分手续

菅直人10日在官邸与被以违反《政治资金规正法》的罪名强制起诉的小泽一郎进行了约50分钟的单独会谈。菅直人要求小泽退党，但遭到了对方的拒绝。小泽还再次拒绝到国会澄清其政治资金问题。鉴于会谈破裂，民主党将在14日的领导层会议上开始履行对小泽的处分手续。党领导层考虑给予小泽“停止党员资格”的处分，限制其政治活动，争取在3月上旬做出处分决定。

菅直人之后与民主党干事长冈田克也进行了会谈。菅直人认为对小泽的处分已不可避免，同意在党领导层会议上开始履行手续。

小泽在会谈后会见记者时表示自己不会到国会做出澄清。他说：“我已被强制起诉，事实真相将在法庭上大白。围绕同一个问题，司法机关在法庭上处理、立法机关同时也要处理，这算怎么回事？”

IMF总裁：应将人民币纳入一篮子货币中

IMF总裁斯特劳斯─卡恩表示，为了促进货币体系的稳定，人民币和其它一些新兴经济体货币应当在全球金融体系中发挥更大作用。

他说，全球货币体系应当进行根本性改革，应显著扩大IMF特别提款权的作用和应用。他表示，各国在货币政策上的通力合作才令全球经济走出2008年的金融危机。

但他警告说，“全球经济失衡正卷土重来”，如果不解决这些问题，就可能埋下未来危机的种子。

他说，IMF通过多种方式来限制全球经济出现波动，包括加强各国的经济和货币政策协调、加强对资金流动的监管，改善IMF成员国的金融安全网等。

温家宝：粮食供求总体平衡

温家宝力图平息国际上对于严重干旱对中国粮食产量与通货膨胀影响的担心，表示全国粮食供求总体平衡，并再度表达政府对控制物价的信心。

下个星期，国家统计局就要发布1月份的官方通胀数据。预计数据将显示消费价格水平上涨速度达到两年多以来最快。

温家宝周四在最高行政机关国务院的一次会议上说，稳定粮食和其他作物的生产，是保持物价稳定、以至于保持社会稳定的关键。

温家宝说：“我们有信心、有能力促进农业生产稳定发展，保障农产品特别是粮食的有效供给，保持物价总水平基本稳定。”

主要受过去几个月食品价格上涨推动，中国的通胀问题已经严重，干旱又进一步加重了这个问题。据道琼斯通讯社此前所调查经济学家的预测中值，1月份的消费价格指数将出现5.4%的同比增幅。这将是2008年7月份CPI增幅为6.3%以来的最快通胀速度。经济学家说，1月份非食品价格的上涨可能也已经加速，意味著通胀压力正在向整个经济蔓延。

据温家宝说，中央政府最近已安排129亿元资金用于支持粮食生产和抗旱工作。国务院周三发布10条措施，承诺提供小额补助用于麦田灌溉、小麦和玉米的种植，以及农作物病害的防治，并将拿出12亿元用于补贴农机购置、67亿元用于抗旱。

投资者看好中国抗通胀能力

在去年圣诞节再次加息之后，本周中国政府又宣布把人民币存贷款利率分别上调至3%和6.06%。但这一次，市场波澜不惊。上证综指甚至出现小幅上涨。

投资者之所以未理会最近两次加息，是因为他们重新建立起了信心：中国有能力在不大幅放慢经济增长的情况下遏制通胀。

中国应对居高不下的通胀的努力，是新兴市场各家央行发动的一场更大规模“战役”的一部分。然而，尽管很多投资者认为，在银行贷款于2009年和2010年激增之后，中国政府在收紧货币政策方面相对“落后”，但目前几乎没人押注于中国通胀失控。

中国央行希望放慢本国经济中货币和信贷的扩张，因为担心通胀和资产泡沫可能会导致社会动荡。经济学家们预测，中国今年将再加息两至三次，同时将收紧贷款额度、上调银行存款准备金率并允许货币升值。

然而，考虑到中国通胀率目前处于约5%的水平，因此实际利率仍为负，这将鼓励人们借款消费，而不是把钱存入银行。

风险在于，控制通胀的难度可能会超出预期，特别是在价格上涨预期在社会上变得根深蒂固的情况下。

这将迫使中国政府采取更为大胆的措施来收紧货币政策，这可能造成经济增速大幅放缓。三星证券(Samsung Securities)经济学家维克托·什韦茨(Viktor Shvets)表示：“政府正在泡沫和硬着陆之间走钢丝。”

中房指数：1月住房价格较上月上升0.95%

中国银监会：影子银行应受到监管

银监会统计部主任刘春航周四称，影子银行，即非银行类金融机构，应该与其控股银行一样受到监管。

刘春航称，各国监管机构都认为，影子银行应被置于金融监管的范围之内。他称，各国监管机构必须团结一致。

他还称，虽然中国银监会对银行业的《巴塞尔协议III》表示欢迎，但同时应牢记，该协议并不是金融改革的终点。