news

伊朗首席谈判代表穆罕默德·巴格尔·加利巴夫（ Mohammad Bagher Ghalibaf ）在周三晚间国家电视台播出的采访中表示，霍尔木兹海峡“不会恢复到战前状态”。他补充说：“伊朗对霍尔木兹海峡拥有主权，我们当然会收取通行费。”
根据双方公布的谅解备忘录文本，伊朗“将尽最大努力确保商船在这条战略水道上安全通行，但仅限60天免费通行”。

特朗普政府官员披露与伊朗达成的谅解备忘录的14项条款

特朗普政府高级官员星期三(6月17日)向媒体宣读了旨在结束美国和伊朗冲突并推动霍尔木兹海峡重新开放的美伊谅解备忘录(MOU)14项条款。
第7条美利坚合众国承诺在最终协议的协议中，按照约定时间表终止对伊朗伊斯兰共和国的一切制裁，包括联合国安理会决议、国际原子能机构理事会决议，以及所有美国单方面的制裁，包括制裁和次级制裁。伊朗伊斯兰共和国和美利坚合众国承认上述制裁终止问题的重要性，并表示将立即在谈判中解决这些问题，以达成相互共识。
第8条伊朗伊斯兰共和国重申，不采购或发展核武器。美利坚合众国与伊朗伊斯兰共和国已同意，按照第7段所述的计划共同商定的机制解决已储存浓缩核材料的处置问题。最低限度的处理方式将是在国际原子能机构(IAEA)监督下，在现场对相关材料进行稀释处理。双方还同意根据最终协议中达成的法定框架，就浓缩问题及其他双方同意的伊朗伊斯兰共和国核需求相关事项进行讨论。最终协议将确认本段条款。美利坚合众国和伊朗伊斯兰共和国承认上述核问题的重要性，并表示有意立即在谈判中解决这些问题，以达成相互共识。

特朗普总统称与伊朗达成的谅解备忘录“并非最终协议”

特朗普(Donald Trump)总统星期三(6月17日)表示，本星期早些时候与伊朗达成的谅解备忘录并非最终协议，并警告说，如果伊朗不“守规矩”，美国可能恢复军事行动。
特朗普是在法国埃维昂举行的七国集团(G7)峰会期间，会见埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西(Abdel Fattah El Sisi)时作出上述评论的。

副总统万斯说，美伊协议“从根本上说是一项好协议”

“简而言之，这项协议立即开放霍尔木兹海峡。这就是为什么你看到油价从120多美元的高点降到了70多美元，”“它还提供了一个框架：如果伊朗人给我们所需要的东西--停止资助恐怖主义，不再追求核武器--那么他们就可以获得一些好处，重新被邀请加入世界经济。”他说。

美国：签字后伊朗将被允许出售其石油

“美国承诺与其地区伙伴共同制定一项最终的、双方同意的计划，金额至少为3000亿美元，用于伊朗的重建和经济发展。”该计划的具体实施细节将在谈判期间敲定。一旦谅解备忘录正式签署，伊朗也将被授权出售其石油。
伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴卡伊表示：“到目前为止，我们原定于周五在瑞士举行的会晤计划没有改变。”他还表示：“关于谅解备忘录的签署，其中一个想法是由两国总统共同完成，目前正在考虑之中。”

伊朗外长：希望在伊美签署备忘录后，伊中能源合作能够进一步扩大

俄罗斯卫星通讯社德黑兰6月17日电伊朗外长阿拉格奇表示，德黑兰希望，在与美国签署备忘录后，伊朗与中国的合作能够得到扩大，尤其是在能源领域。
伊朗外交部在声明中说：“伊朗外长在（与中国外长王毅的）通话会谈期间表示，希望伊中两国能够利用（与美国）签署备忘录所带来的机遇发展关系，特别是在能源和经济领域。”
阿拉格奇感谢北京对德黑兰与华盛顿谈判进程的支持。

北约秘书长：法国核力量不会取代美国的核保护伞

俄罗斯卫星通讯社布鲁塞尔6月17日电北约秘书长吕特表示，法国核力量不会被用来取代美国的核保护伞。“我欢迎法国的倡议……但这并非意在取代美国的核保护伞，后者是欧洲自由的绝对保障。因此，它将继续存在。”
法国总统马克龙此前表示，法国正进入“前沿核威慑”阶段。巴黎将在新举措框架下扩大核弹头的数量，而欧洲国家可以参加联合威慑演习。

中国驻朝大使祭扫中国人民志愿军烈士陵墓

韩联社北京6月17日电中国驻朝鲜大使王亚军率团赴平安南道德川市祭扫中国人民志愿军烈士陵墓，强调朝中传统友谊。

韩国防部拟调整军事设施保护区域位置

韩美首脑G7晚宴讨论韩半岛问题特朗普称愿发挥作用

韩联社埃维昂莱班6月17日电韩国总统李在明16日在法国总统马克龙主办的七国集团（G7）峰会正式晚宴上与美国总统特朗普相邻而坐，双方围绕韩美同盟、中东局势和韩半岛问题等交换意见。
李在明表示，期待特朗普继续关注并参与韩半岛事务，助力韩半岛实现可持续和平。对此，特朗普就韩半岛长期以来的地缘政治背景以及韩朝关系现状等问题表示广泛关注。特朗普明确表示，为推动韩半岛问题取得进展，他也将发挥必要作用，并表示将考虑为韩半岛和平作贡献的方案，就此同李在明保持密切沟通。

普京：俄与东盟支持公正世界秩序

普京在以俄总统名义为出席俄罗斯-东盟峰会的代表团团长举行的正式招待会上发表了讲话。“我们（俄罗斯与东盟国家）共同主张建立公正的世界秩序体系，捍卫国家主权平等、不干涉内政的原则。”
俄罗斯-东盟建立关系35周年纪念峰会于6月17日至19日在喀山市举行。俄罗斯-东盟商务论坛于6月17日在峰会期间举行。

高市早苗在G7峰会上批评中国对日出口限制

据日本媒体时事通信社报道，周二，在法国举行的G7峰会的第二天，日本首相高市早苗批评了中国对日本关键矿产的出口限制措施。
高市早苗强调，与志同道合的国家和国际组织合作以加强关键矿产供应链至关重要。
高市早苗表示，她致力于推进“自由开放的印太”倡议。该倡议由日本于十年前提出。

日本天皇夫妇向荷兰国家纪念碑献花悼念战殁者

【共同社阿姆斯特丹6月17日电】正在对荷兰进行正式访问的日本天皇夫妇17日上午（日本时间17日下午）在首都阿姆斯特丹的王宫前的水坝广场，作为国宾出席了官方仪式。日本与荷兰在第二次世界大战中曾经交战，天皇夫妇向广场上的国家纪念碑献了花，悼念战殁者。
二战期间，日军进攻当时是荷兰殖民地的印度尼西亚，扣留了约4万名荷兰士兵和约9万名平民，造成许多人死亡。战后，反日情绪在荷兰依然根深蒂固。天皇在访问前的记者会上曾表示：“将念及至今仍有人背负着当时伤痛。”

小泉与印尼总统同意探讨共享军事情报

【共同社6月13日电】日本防卫相小泉进次郎12日在印尼同该国总统普拉博沃和国防部长沙夫里举行三方会谈。各方一致同意就包括海洋状况在内敏感军事情报的共享以及关于港口使用等新合作启动探讨，并确认为海上自卫队“朝雾”级护卫舰的出口在工作人员之间展开磋商。日本防卫省13日发布了上述消息。
　小泉表示，位于海上交通要冲的印尼加强威慑力“将有助于包括日本在内整个地区的和平与稳定”。普拉博沃则鉴于护卫舰出口相关讨论启动，对防卫装备合作方面的具体进展表示期待。

艾草的新鲜与粽子的旧味