02k

A: 전하 한통 좀 써도 될까요?
A: 我可以打一通电话么？ May I please make a phone call?

B: 예, 이 전화를 쓰세요. 
B: 是的，你可以用这台电话。 Yes, you can use this phone. 

A: 외부 진화는 어떻게 걸어요?
A: 怎么打外部电话？ How do I make phone calls to external numbers?

B: 9번을 누른다 통화 하시고 싶으신 번호를 누르세요. 
B: 先拨9，然后再拨你想打的电话号码。 Press 9, then dial the number you want to call. 

A: 아, 감사합니다. 
A: 哦，谢谢你。 Ah, thank you. 


02l

칼: 에이미씨, 궁금한게 있는데요. 
卡尔： 艾米，有些事我很好奇。 Amy, I'm curious about something. 

에이미: 예. 물어보세요.
艾米： 哦，请问。 Ye. Go ahead and ask. 

칼: 취미가 뭐죠? 심심할때 뭐하세요?
卡尔： 你的爱好是什么？ 烦闷时都做什么？ What are your hobbies? What do you do when you'r bored?

에이미: 저요? 전 우표를 모았어요. 갈씨는요?
艾米： 我呀，我一直在集邮。卡尔呢？ Me? I've collected stamps. What about you Carl?

칼: 저는 어렸을 때부터 농구를 좋아했어요. 우표 모으는 거 외에는 또 뭐좋아하세요?
卡尔： 我自幼喜欢打篮球。除了集邮还喜欢什么？ I liked to play basketball since little. What else do you like to do besides collocting stamps?

에이미: 공원으로 산책하러 가끔 나가요. 
艾米： 时不时到公园散步。 I go for a walk in the park sometimes. 

칼: 언제 저랑 같이 갈래요?
卡尔： 什么时候一起散步去。 Would you like to go with me sometime?


에이미: 종아요 언제 같이 한번 가요. 
艾米： 好的，什么时候一起散步去。 Great. Let's go together sometime.