02a

유니스: 안녕하세요? 
尤尼斯： 你好。 Hello. 

민호: 안녕하세요? 어디가요?
民户： 你好。去哪儿？ Hello. Where are you going?

유니스: 학교에 가요. 
尤尼斯： 上学去。 I'm going to school. 

민호: 요즘 학교에 다녀요? 
民户：最近都上学去了？ You're going to school these days? 

유니스: 네, 월요일하고 수요일에 고려 대학교에 가요. 고대에서 한국말을 배워요. 
尤尼斯： 是的。周一和周三去高丽大学学习韩国语。 Yes. On Mondays and Wednesdays I go to Korea University and learn Korean there.

민호: 그래요? 빨리 다녀와요. 
民户： 是吗？早点回来。 Really? Hurry home! 

유니스: 네. 다녀오겠습니다. 
尤尼斯： 是。再见。Yes. Bye. 


02b

유니스: 다녀왔어요. 
尤尼斯： 我回来了。 Hi, I'm back. 

민호: 그래, 점심은 보통 어디에서 먹어요?
民户： 那么，通常在哪儿吃午饭？So, where you eat lunch usually?

유니스: 학교 식당에서 먹어요. 
尤尼斯： 在学校食堂吃。 I eat at the school cafeteria. 

민호: 거기는 음식을 잘해요?
民户： 那儿饭菜做得好么？ Do they make good food, there?

유니스: 네, 불고기하고 비빔밥을 잘 해요. 아주 맛이 있어요. 
尤尼斯： 是的。烧烤和拌饭都做得很好。 Yes. They do a good job on the pulgogi and pibimpap.

민호: 술도 팔아요? 
民户： 也卖酒么？Do they sell alcohol, too? 

유니스: 아이구, 학교식당에서 무슨 술을 팔아요?!
尤尼斯： 哎哟，学校食堂卖什么酒？！ Oh, how can a school cafeteria sells alcohol?!


02c

민호: 실례합니다. 대전행 차표는 어디서 팔아요?
民户： 失礼了。前往大田的火车票在哪儿出售？ Excuse me. Where do they sell tickets for trains to Taejon?

아저써: 매표소가 저기 있어요. 
大叔： 票房在那儿。 The ticket counter is there. 

민호: 감사합니다. 
民户： 谢谢。 Thanks.

민호: 대전행 기차는 어느 플랫폼에서 떠나요?
民户： 前往大田的火车从哪个月台出发？ From which platform does the train leave to Taejon?

아가씨: 거 플랫폼에서 떠나요.
小姐： 从这个月台出发。 It leaves from the first platform. 

민호: 몇 시간 걸려요? 
民户： 车要开多长时间？ How many hours does it take? 

아가씨: 두 시간 걸려요. 
小姐： 要开两个小时。 It take 2hours. 

민호: 뭘 찾아요?
民户： 您在找什么？What are you looking for?

아가씨: 제 볼펜요. 
小姐： 我的圆珠笔。 My pen. 

민호: 아, 여기 이써요. 미안애요. 
民户： 哦，在这儿哪。对不起哦。 Oh, here it is! Sorry. 

아가씨: 네, 괜찮아요. 
小姐： 啊, 没事。 No worries.